Anne Bugner
Bibliothécaire référente pour la gestion et l'analyse des données
http://www.bulac.fr/node/3456
Autour de CHI-KNOW-PO et TariMa
Organisateur(s) :BULAC
Quel accompagnement numérique pour les équipes de recherche ?
À l'occasion d'un Jeudi de la formation, Anne Bugner et Gabriel Raupp vous proposent un retour sur deux projets CollEx-Persée portés par la BULAC, CHI-KNOW-PO (Poésie et économie des savoirs dans la Chine médiévale) et TariMa (« Tārīẖ al-Maġrib - Écrire l’histoire au Maghreb aux périodes moderne et contemporaine (XVIe-XXe siècles »).
La BULAC expose dans sa bibliothèque numérique, la BiNA, les textes extraits via OCR/HTR des numérisations réalisées dans le cadre de ces projets. Pour permettre une meilleure appropriation et réutilisation de ces matériaux, un dépôt des fichiers TXT et XML-ALTO correspondant à ces extractions a été effectué dans Nakala, l’entrepôt national des données de recherche en SHS.
郭璞 撰, 曾燠 敘, 影宋鈔繪圖爾雅 = 爾雅音圖 | Guo Pu zhuan, Zeng Yu xu, Ying Song chao hui tu Er ya = Er ya yin tu. [s.l.], Yi xue xuan cang ban, Jiaqing liu nian ying Song hui tu ben chong mo kan (1801). Collections de la BULAC, BIULO CHI.1938(3).
Quand : 6 novembre 2025 – 10:00 > 12:00
Où : Salle du conseil
Cette séance à destination des agents de la BULAC est ouverte aux professionnels des bibliothèques extérieurs sur inscription.
Le projet de constitution et de publication d’une collection de textes chinois médiévaux (IIIe-Xe siècles) CHI-KNOW-PO CORPUS s’inscrit à l’articulation de la recherche et de la valorisation patrimoniale.
15 octobre 2025 – 18:30 > 20:00
Le 15 octobre 2025, à l'occasion de la nouvelle traduction du Shijing par Rémi Mathieu, rencontre entre le traducteur et Marie Bizais.
![Le sultan [du Maroc] regagne son palais à cheval après la cérémonie à la mosquée.](/sites/default/files/styles/rebond/public/medias/images/2023/01/Palais_du_sultan_-_C%C3%A9r%C3%A9monie_du_vendredi_-_Rabat_-_M%C3%A9diath%C3%A8que_de_l%27architecture_et_du_patrimoine_-_AP62T060878.jpg?h=887259cb&itok=AeQO1_1Q)
Le projet TariMa (Tārīẖ al-Maghrib - Écrire l’histoire au Maghreb à l’époque moderne et contemporaine) repose sur la valorisation scientifique et le traitement numérique des collections de manuscrits et d’imprimés maghrébins présents dans les bibliothèques françaises, en particulier...
Nos intervenants
Gabriel Raupp
Responsable adjoint du pôle Flux et données et chef de l'équipe Signalement et exposition des données