Publié : 26/03/2021, mis à jour: 30/03/2026 à 11:52
http://www.bulac.fr/node/1373

Domaine Asie centrale

Le domaine Asie centrale qui n'a pas d'équivalent en France constitue un des secteurs les plus récents de la bibliothèque. Il englobe l’Afghanistan, le Kirghizistan, le Kazakhstan, le Tadjikistan, le Turkménistan et l’Ouzbékistan.

Samarkand vue de la place Righistan

Samarkand vue de la place Righistan. Marie de Ujfalvy-Bourdon, De Paris à Samarkand : le Ferghanah, le Kouldja et la Sibérie occidentale. Impressions de voyage d'une Parisienne, Paris, Librarie Hachette, 1880. Collections de la BULAC, BULAC RES MON Fol 637.

Ce secteur compte environ 8 000 ouvrages et une vingtaine de revues. Le domaine Asie centrale est issu des collections de la Bibliothèque interuniversitaire des langues orientales (BIULO). Il concerne 7 des langues parlées dans cette aire géographique : le pashto, le dari, le tadjik, le kirghiz, le kazakh, le turkmène et l’ouzbek, appartenant aux groupes de langues indo-iraniennes ou altaïques.

Les premières acquisitions sur ce secteur débutent vers 1930, durant l’ère soviétique. Mais ce fonds s’est surtout développé à partir de 2004 grâce à une convention de partage documentaire passée avec la Bibliothèque nationale de France. Ce fonds est à 80 % constitué d’ouvrages écrits dans des langues de la région, le reste des documents étant en russe. Le domaine Asie centrale n'a pas d'équivalent en France. Ce fonds est principalement constitué de manuels de langues et de traductions des grands textes classiques et modernes.

  • Les collections en magasins : 6 000 volumes communicables, dont les revues de plus de 10 ans.
  • Dans les collections de la Réserve sont réunis les ouvrages rares et précieux, consultables sous certaines conditions. Par exemple : Belin, François-Alphonse. Caractères, maximes et pensées de Mir Ali Chîr Névâii. Paris : Impr. Impériale, 1866.
  • Des revues en ligne. Par exemple : Central Asian Survey ; Regional Economic Outlook : Middle East and Central Asia, october 2010.

Guides thématiques

Samarcande

Le domaine Asie centrale qui n'a pas d'équivalent en France constitue un des secteurs les plus récents de la bibliothèque. Il englobe l’Afghanistan, le Kirghizistan, le Kazakhstan, le Tadjikistan, le Turkménistan et l’Ouzbékistan.

Page de titre de Manas de S. Orozbakov

La République kirghize (Kyrgyz Respublikasy) est un État multiethnique où le kirghize a le statut de langue d’État, tandis que le russe bénéficie du statut de langue officielle, servant de langue de communication entre les différentes communautés ethniques...

Un nouveau guide thématique sur le domaine kazakh

La République du Kazakhstan (Qazaqstan Respublikasy) est un État multinational. La langue kazakhe, écrite en alphabet cyrilique, fait partie de la famille des langues turciques, du groupe de langues altaïques de la branche nord-ouest, ou kipchakLe...

Un nouveau guide thématique sur le domaine tadjik

Le Tadjikistan (Tojikiston), situé au cœur de l’Asie centrale, est un pays montagneux enclavé, bordé par l’Afghanistan, la Chine, le Kirghizistan et l’Ouzbékistan. Ancienne république soviétique, il possède un riche patrimoine historique et culturel, notamment les ruines de...

Un nouveau guide thématique sur le domaine turkmène

Le Turkménistan (Türkmenistan), situé au cœur du désert du Karakoum, possède les ruines d’une ancienne capitale vieille de plus de trois mille ans. Ces vestiges témoignent d’une région autrefois agricole et fertile, où le cheval, notamment la...

Un nouveau guide thématique sur le domaine ouzbek

L’Ouzbékistan (O'zbekiston Respublikasi), situé entre les fleuves Syr-Daria et Amou-Daria, partage ses frontières avec le Kazakhstan, le Kirghizistan, le Tadjikistan, l’Afghanistan et le Turkménistan. L’ouzbek est la langue officielle, mais le tadjik, le karakalpak et le russe...

Pour aller plus loin

Transhumances ! Une géopolitique du mouton (Arménie, Azerbaïdjan, Kurdistan irakien, Turquie)
13 avril 2026 > 30 mai 2026

L’année 2026 a été proclamée Année internationale des pâturages et du pastoralisme (IYRP 2026) par l’Organisation des Nations unies. À cette occasion, la BULAC met en avant les travaux photographiques de l’anthropologue Michaël Thevenin consacrés aux bergers et bergères du Petit...

Exploitation et gestion des ressources en eau en Asie centrale
4 février 2025 – 18:30 > 20:00

Conférence publique de l’Institut d’études de l’Islam et des sociétés du monde musulman (IISMM), par Camille Rhoné-Quer, historienne, maître de conférences (université Aix-Marseille, IREMAM) et Alain Cariou, géographe, maître de conférences (Sorbonne Université).

Dans l’objectif d’Henry Viollet. Les monuments islamiques à travers un fonds d’archives inexploré (1904-1913) - exposition
20 juin 2022 > 30 juillet 2022

Henry Viollet (1880-1955) a été une figure pionnière des études sur le patrimoine bâti islamique. Découvrez une partie de la riche documentation qu'il a rassemblée au cours de ses missions au Moyen-Orient (1904-1913) : photographies, carnets de voyages, notes...

Marine Defosse
Responsable adjointe du pôle Développement des collections, chef de l'équipe AMOMAC et chargée de collections pour le domaine Afrique
marine.defosse@bulac.fr