La BULAC à distance

Découvrez cet espace dédié à tous les lecteurs de la bibliothèque. Vous y trouverez tous les liens conduisant vers l'ensemble de ses collections et services accessibles à distance, et un fil d'actualités régulièrement mis à jour.

Le fil d'actualité de la BULAC à distance

[À la Une]

« Est, ouest, nord, sud » la nouvelle série d'été !

La BULAC s'associe à différents sites culturels et d'information en ligne spécialisés sur les aires géolinguistiques de ses collections pour vous guider vers des destinations multiples, en suivant les quatre points cardinaux. Une sélection d'articles, de chroniques, de textes littéraires et de podcasts publiés par ces médias, à découvrir au fil de la période estivale. Suivez-nous cet été sur les réseaux sociaux de la BULAC...

[En savoir plus]

 

VO-VF, le podcast de la journaliste Marielle Vitureau, spécialiste des pays baltes

En amont du Festival Vo-Vf...

La prochaine édition du Festival Vo-Vf de traduction littéraire se tiendra du 1er au 3 octobre 2021 à Gif-sur-Yvette. La carte blanche de la BULAC sera dédiée à la littérature lituanienne. En attendant, la BULAC vous invite à écouter le podcast VO-VF animé par la journaliste Marielle Vitureau et consacré à la littérature lituanienne. Bonne écoute !

Dans cet épisode, Marielle Vitureau s'entretient avec Patrice Hoffmann, directeur éditorial pour la littérature étrangère chez Flammarion et éditeur français du roman d'Alvydas Šlepikas.

Cet épisode parle du livre de Valdas Papievis Un morceau de ciel sur terre, paru aux éditions Le Soupirail. Entretien avec Caroline Paliulis, la traductrice du livre.

Cet épisode se penche sur la poésie lituanienne publiée dans la revue Rumeurs. Entretien avec Jean-Baptiste Cabaud, l'un des deux traducteurs.

Un morceau de ciel sur terre est disponible au prêt à la BULAC !

 

Marielle Vitureau est journaliste pour RFI, Radio France et l'AFP, traductrice et auteur. Elle a notamment publié le Dictionnaire insolite des pays baltes. Son podcast « VO-VF », réalisé avec le soutien de l’Institut culturel lituanien, est consacré à la traduction et au passage entre les langues.

Pour ne rien manquer du programme de rencontres en ligne et d'expositions, en cours et à venir, à la BULAC, consultez la page « Les prochains rendez-vous ! »

Pour travailler chez vous

Le catalogue BULAC

Les collections en ligne

Présentation des collections en ligne : dans cette page, retrouvez notamment les grandes bases de ressources en accès ouvert.
L'ensemble de ces ressources est accessible avec vos identifiants BULAC.


La Bibliothèque numérique aréale (BiNA), c'est plus de 1 000 documents patrimoniaux numérisés intégralement.


Le Carreau de la BULAC, c'est plus de 300 articles (focus sur les collections, portraits de chercheurs, boîte à outils...) accessibles sur le carnet de recherche de la BULAC sur hypotheses.org.

 

Les formations tous niveaux d'étude

Tous les supports de formations de la BULAC sont à votre disposition !

La BULAC, mode d'emploi : une boîte à outils pour réussir sa licence

La BULAC vous accompagne en vidéo dans votre parcours universitaire en vous livrant les clés pour être autonomes dans vos recherches ! [Accéder aux vidéos]

 

Se former à distance : masterants, doctorants, enseignants-chercheurs

Une plate-forme dédiée pour vous permettre d'accéder à distance à des supports de formations.

Nouveau !
Découvrez le support de formation « La boîte à outils du doctorant ».

[Choisir et télécharger]

 

Les MOOCs

La BULAC a sélectionné pour vous un ensemble de MOOCs pour poursuivre vos apprentissages pendant le confinement.

Plus que de simples vidéos en ligne, les MOOCs (Massive Open Online Courses, cours en ligne ouverts et massifs) proposent une progression pédagogique et des exercices pour acquérir de nouvelles compétences et, pour la plupart, un accompagnement pédagogique à distance. [En savoir plus]

Pour vous informer

La Croisée de la BULAC vous permet de suivre l'actualité de la recherche en études aréales sur les carnets de recherches de la plate-forme hypotheses.org.

Dans la rubrique de la Croisée, « Vues sur la pandémie », retrouvez un éclairage des sciences humaines et sociales sur la crise sanitaire actuelle à travers le monde. Lire le billet de présentation de la rubrique. [En savoir plus]

Retrouvez également une sélection de ressources pour vous informer sur la crise sanitaire et ses conséquences, éclairées par la presse internationale et la recherche en sciences humaines et sociales. [En savoir plus]

Ressource disponible en accès distant PressReader

Ce portail permet la lecture de l'intégralité des numéros récents de plus de 7 000 titres de presse publiés dans plus de 120 pays et en plus de 60 langues différentes. La maquette du journal papier est intégralement reproduite.

Ressource disponible en accès distant Le Monde diplomatique

Accès aux archives du Monde diplomatique depuis 1954 ainsi qu'au dernier numéro paru dès que celui-ci est disponible. La base de données offre ainsi un accès à plus de 50 000 documents (articles, analyses, reportages...), 400 cartes, des notes bibliographiques et des chronologies.

Pour vous cultiver

À la BULAC

Les expositions s'invitent chez vous

Voir les expositions...

Ailleurs, sur la Toile

Exposition. Le génocide des Arméniens de l’Empire ottoman

Mémorial de la Shoah

À l’occasion du centième anniversaire du génocide des Arméniens, le Mémorial de la Shoah a dédié une exposition à ces événements qui préfigurent les meurtres de masse qui se sont produits au cours du XXe siècle, en mettant également en exergue le déni dont il continue à faire l’objet. [Découvrir l'exposition]

Regarder des films du monde entier

Une sélection de ressources cinématographiques et audiovisuelles librement accessibles en ligne

Vidéos

Faites une pause avec les mini-vidéos de France Culture !

Et révisez la classification de la bibliothèque

La BULAC sélectionne régulièrement pour vous dans cette collection multimédia de France Culture les mini-vidéos concernant les aires géoliguistiques et thématiques de ses collections. En les visionnant, vous pourrez découvrir ou réviser la classification de la BULAC.

[3 Afrique subsaharienne]

34 Afrique - Océan indien occidental - 34RE : Réunion

Francky Lauret, premier agrégé de créole, veut réconcilier le français et le réunionnais 

[4 - ASIE(S)]

43 Asie méridionale, Asie orientale - 43JP : Japon

Fukushima : photographier les radiations invisibles

La saveur umami, une exception culturelle ?

[2 - Asie centrale, Asie centrale, Moyent-Orient, Afrique du Nord]

23 Moyen-Orient - 23EG : ÉGYPTE

Qui a détruit la bibliothèque d'Alexandrie ?

L'Égypte antique, une civilisation noire ? La thèse controversée de Cheikh Anta Diop

[0 - Généralités - Documentation générale pluridisciplinaire ]

 

Écouter                     

EHESS Podcasts : à l’écoute des sciences sociales

À l’écoute des Japon(s)

Le Centre de recherche sur le Japon vous invite à explorer la diversité et les enjeux de la recherche en sciences humaines et sociales sur le Japon. [Accéder au podcast]

Cycle 2020-2021 - La médecine, l'islam, les mondes musulmans

(Ré)écoutez en podcast les conférences organisées par l'IISMM (Institut d'études de l'Islam et des sociétés du monde musulman). [Accéder au podcast]

Paroles d'histoire

Un podcast animé par l'historien André Loez consacré à l'actualité des livres, de la recherche et des débats en histoire

Parmi les derniers épisodes :

  • 194. Le basculement colonial au Niger, avec Camille Lefebvre [écouter] ;
  • 192. La Commune, carnet d'expériences, avec Quentin Deluermoz [écouter] ;
  • 186. Historiographies d’ailleurs, avec Nathalie Kouamé, Aurélia Michel et Anne Viguier [écouter]
  • 183. Retour sur les « années chinoises » d’Annette Wieviorka [écouter] ;
  • 182. Maus dans l’histoire de la BD et l’historiographie de la Shoah, avec Tal Bruttmann [écouter] ;
  • 180. Les contours de la Shoah en Bulgarie, avec Nadège Ragaru [écouter] ;
  • 165. Cartographie de l’Égypte ancienne, avec Claire Somaglino [écouter] ;
  • 156. Portrait de l’historien en traducteur, avec Jacques Dalarun [écouter].

Lire

Nouvelles du Japon souffle sa première bougie !

Cette revue littéraire en ligne propose en libre accès des nouvelles d’autrices et d’auteurs japonais en traduction française à lire ou à écouter. À l'occasion de son premier anniversaire, Yasuko D'Hulst donne la parole à sa fondatrice, Myriam Dartois-Ako, pour les Carnets du Centre Japon.

Sur Nouvelles du Japon, vous pouvez découvrir en libre accès des nouvelles d’autrices et d’auteurs japonais en traduction française. Ce format court est facilement lisible sur les écrans mobiles. Un nouveau texte paraît chaque 15 du mois. Les récits plus longs sont publiés sous formes de feuilleton avec un nouvel épisode chaque 5 et 25 du mois. Le lancement du site devait coïncider avec l’ouverture du Salon du Livre de Paris en 2020 mais finalement coïncidé avec le tout début du confinement en France. Aujourd’hui, plus d’une année et 700 lecteurs mensuels plus tard, c’est une belle vitrine de la littérature japonaise en traduction, à lire ou à écouter. [Lire l'entretien]

Guerre Moderne. Un nouvel hebdomadaire arrive en kiosques et en ligne

À retrouver chaque mercredi. Le premier numéro est disponible depuis le 12 mai, avec en une, la situation en Birmanie.

guerremoderne.com

Extrait : « De la Syrie au Sahel, de l’Afghanistan au Yémen, du Nigeria au Mozambique, la guerre déferle. Au Mali, en Centrafrique, au Niger, au Tchad et plus généralement dans l’Afrique francophone, la France intervient et son action autant que les conflits qu’elle couvre doit être questionnés et interrogés.

À Hong Kong, à Beyrouth, à Barcelone, ou encore à New Delhi…, dans les rues, sur les places ou sur les ronds-points, les nouvelles politiques de « maintien de l’ordre » intègrent les moyens militaires et appliquent les recettes de la contre-insurrection, de la guerre révolutionnaire, mise aujourd’hui en œuvre sous de multiples formes et dans le monde entier. » [Lire la suite sur actualitte.com]

Revue de presse à voir, lire et écouter

Tchad
France Culture. Sahel : la Françafrique renforcée par la lutte contre le terrorisme ? Alors que la mort du président tchadien Idriss Déby entraîne une transition chaotique, la France voit l'un de ses principaux soutiens au Sahel remis en question. Cette crise révèle-t-elle la permanence des ressorts de la Françafrique ou bien accélère-t-elle au contraire leur délitement ?
RTBF. Depuis la mort d’Idriss Déby, son fils Mahamat Idriss Déby, à la tête du CMT, concentre pratiquement tous les pouvoirs. Entouré de 14 généraux, tous fidèles à son père, il a dissous l’Assemblée nationale et le gouvernement et s’arroge les titres de président de la République et de chef suprême des armées.

Inde
RFI. En Inde, la demande en oxygène ne cesse d'augmenter, le cap des 20 millions de cas franchi.
RTS. En Inde, la crise sanitaire est si violente « qu'il n'y a plus vraiment de moyen de se protéger ».

 

Dernière mise à jour, le 27 juillet 2021

Nouvelle sélection de billets de la Croisée de la BULAC pour le mois de mai ! par Claire Camberlein

 

La BULAC en baladodiffusion !

Découvrez cet espace dédié pour (re)voir et (ré)écouter toutes les manifestations scientifiques et culturelles organisées par la BULAC.

Cliquez sur l'image pour lancer la vidéo.

La vidéo est accompagnée d'une sélection de ressources en ligne, produites à l’occasion du centenaire du mouvement constructiviste et productiviste.

Playlist « La BULAC fait son Cinéma du réel ! » (12 au 21 mars 2021)
Voir les débats après les projections !


Profitez des 93 vidéos (tables rondes, débats, interviews, documentaire...) gratuitement accessibles en ligne.

[Consulter la chaîne]

 

Embarquez à bord des canaux de la BULAC !

Pour voguer au fil des actualités de la BULAC, sur quelle(s) embarcation(s) jetterez-vous votre dévolu ?

La BULAC à distance ? Le Carreau et la Croisée de la BULAC ? La chaîne vidéo de la BULAC ? Un des 3 réseaux sociaux de la BULAC ? Abonnez-vous !

Facebook : @BULAC.Paris

Twitter : @B_U_LA_C

Instagram : @b_u_la_c

 

Pour certains services, tels que l'« accès aux collections en ligne » ou la « réservation d'ouvrages et d'espaces », vos identifiants et mots de passe sont requis.

 

 

 

Chez nos partenaires...

Lire

Appel à la libération de Ahmed Samir Santawy
74 organisations non gouvernementales internationales cosignent une tribune pour exiger la libération de l'étudiant Ahmed Samir Santawy.
Communiqué de presse de l'EHESS : « L’École des hautes études en sciences sociales (EHESS) exprime sa pleine solidarité envers Ahmed Samir Santawy, étudiant en anthropologie à la Central European University (CEU) de Budapest, retenu par les autorités égyptiennes.

Ahmed Samir Santawy a été arrêté par les autorités égyptiennes le 1er février 2021 lors de son passage dans son pays natal. Après avoir été interrogé sur ses recherches autour de l’islam et de l’avortement, il a fait l’objet d’une enquête pour terrorisme. »
Lire aussi l'article sur actualitte.com

Les livres par leurs traducteurs

VO-VF, nouvelle série vidéo d'interviews de traducteurs en 30 minutes !

Les étudiants en master 2 de création littéraire de l’université de Versailles-Saint-Quentin-en-Yvelines s'entretiennent avec les traducteurs des romans qu'ils ont sélectionnés. [Découvrir la série vidéos]

 

Appels à communications

La BULAC est partenaire de deux manifestations scientifiques organisées en novembre 2021 et en mars 2022.

4e Congrès de l’Association pour les Études Nordiques

18-20 novembre 2021

« Entre Scandinavie et Baltique orientale »

[Consulter l'appel]

 

8e Rencontre Transfopress

9-11 mars 2022

« Paris, métropole polyphonique : pour une histoire de la presse parisienne en langue étrangère (XIXe-XXIe siècle) »

[Consulter l'appel]

 

Rejoignez-nous

Facebook  
 
Twitter  
 
Instagram  

Le Carreau de la BULAC, carnet de recherches sur hypotheses.org

La Croisée de la BULAC, carnet de veille sur hypotheses.org

Pour citer cette page : 🔗 www.bulac.fr/?id=3604