Amérique et Groenland
Le domaine Amérique et Groenland s’est développé autour des langues et civilisations autochtones de deux espaces géographiques : l’Arctique nord-américain (Arctique canadien, Alaska, Groenland) et, pour le continent américain, la Mésoamérique et l’Amérique du Sud. La variété des langues et des cultures couvertes confère à cet ensemble de collections, riche de près de 5 000 volumes, un statut unique en France. Bien que de taille modeste et de constitution récente, il connaît depuis l’ouverture de la BULAC, en 2011, un développement significatif qui l’oriente vers des thématiques et des régions nouvelles.
Sélection de ressources papier
Civilisation
Que vous souhaitiez découvrir le domaine Amérique et Groenland, ou que vous cherchiez à développer vos connaissances, laissez-vous guider par ces titres sélectionnés par les responsables des collections de la BULAC !

Les Inuit

La bataille du Grand Nord a commencé...

Banquises

Cap au Grand Nord

Amérindiens d'aujourd'hui
Art inuit

L'esprit de l'ours

Inuit

Inuit
Approches de la langue
Que vous souhaitiez découvrir le domaine Amérique et Groenland, ou que vous cherchiez à développer vos connaissances, laissez-vous guider par ces titres sélectionnés par les responsables des collections de la BULAC !
Conversation inuit
Comparative Eskimo dictionary

Eskimo-English dictionary

Atii, parlez esquimau

Eskimo (Inuktitut) dictionary
Le mot en français et en esquimau

Yupʼik Eskimo dictionary
La collection autrement
Littérature, art, cinéma, bandes dessinées, les collections de la BULAC contiennent bien plus que vous ne pensez. Laissez-vous surprendre et découvrez le domaine Amérique et Groenland comme vous ne l'avez sans doute jamais vu !

Inuit songs from Eskimo point

From the writings of the Greenlanders
Inuit stories

La saga des Inuit

Agayuliyararput
Civilisation
Que vous souhaitiez découvrir le domaine Amérique et Groenland, ou que vous cherchiez à développer vos connaissances, laissez-vous guider par ces titres sélectionnés par les responsables des collections de la BULAC !

Ancient people of the Arctic

A far distant place
Le Corps inuit

Aventure esquimau

Apparences trompeuses

Inuksuk
Peuples des Grands Nords, traditions et transitions
Nations indiennes, nations souveraines

Les Tuvaalummiut
Approches de la langue
Que vous souhaitiez découvrir le domaine Amérique et Groenland, ou que vous cherchiez à développer vos connaissances, laissez-vous guider par ces titres sélectionnés par les responsables des collections de la BULAC !
La dynamique dans la langue et la culture inuit

Historical dictionary of the Inuit
La parole inuit

Lexical categories and root classes in Amerindian languages
Kangiryuarmiut uqauhingita numiktittitdjutingit

America past, America present
The Eskimo language

Languages of Greenland
Introduction to the Handbook of American Indian languages
Sélection de ressources électroniques

Revista del Instituto americano de arte, Cuzco, Instituto americano de arte, 1942?. Collections de la BULAC, BULAC PER 4 1814.
Le don Jacqueline Yaquicha Weller
Le don Jacqueline Weller, qui fut enseignante de quechua à l’Inalco de 1971 à 1993, constitue un ensemble documentaire exceptionnel au sein du domaine Amérique et Groenland. Riche de plus de 1 000 documents issus de sa bibliothèque personnelle, il reflète la production éditoriale du Pérou et des pays andins, des années 1930 aux années 2000.

Étienne-Charles Brasseur de Bourbourg, Manuscrit troano : études sur le système graphique et la langue des Mayas, Paris, Imprimerie impériale, 1869-70. Collections de la BULAC, BIULO P.I.9 05.
Exposition VivAmericas ! Du Grand Nord à la Terre de Feu
Cette exposition présentée au rez-de-jardin de la BULAC entre le 3 septembre et le 4 octobre 2019 a mis à l’honneur le patrimoine culturel immatériel des Amériques, à l’occasion de l’Année internationale des langues autochtones. Elle a offert un focus inédit sur les collections du domaine Amérique et Groenland, qui couvre une dizaine de langues dont l’inuktitut (Nunavik et Nunavut, en Arctique oriental canadien), le nahuatl (Mexique central), le maya (sud du Mexique, Guatemala, Bélize), le quechua (régions andines allant du sud de la Colombie au nord-ouest de l’Argentine, en passant par l’Équateur, le Pérou et la Bolivie), et le guarani (Paraguay, Brésil, Bolivie, Argentine).

Logo du site Les littératures inuites
Les littératures inuites
Créée à l’initiative et sous la responsabilité de Daniel Chartier, professeur à l’Université du Québec à Montréal, cette plate-forme propose des biographies d’écrivains du Nunavik, du Nunavut, du Nunatsiavut et du Groenland ; une présentation d’œuvres écrites par les Inuit de ces territoires ; des documents pour mieux comprendre l'histoire culturelle inuite ; enfin une chronologie culturelle tirée de leurs propres œuvres.

Cristina Calderón à l’université de Magallanes en octobre 2014 (Instituto de la Patagonia, Universidad de Magallanes)
Langues et cultures autochtones de Patagonie
En hommage à Cristina Calderón, décédée en février 2022 au Chili, et à sa détermination pour la valorisation et la transmission de sa langue, le yagan, ce billet publié sur Le Carreau de la BULAC propose un coup de projecteur sur la place des langues et cultures autochtones de Patagonie dans les collections du domaine Amérique et Groenland.
Le fonds Amérique et Groenland en libre accès

Encyclopédies, manuels, dictionnaires, ouvrages en langues autochtones du continent américain et en langues occidentales.

Ouvrages en langues autochtones des Amériques et Groenland et en langues occidentales.

- Des collections centrées sur la documentation générale, l'apprentissage des langues et le cinéma
- Un espace d'autoformation en langues
- Un espace audiovisuel
Nos dernières acquisitions

Las actuales comunidades de indígenas

Pututo

Cancionero Andino Sur

Perucanticos

Canticos y danzas de Navidad y Año Nuevo en el Perú

Estampas Folklóricas

Club Cusco

Qori chujchita

Las jergas de la Gran Lima su problemo educativo
Nos événements
Vous souhaitez proposer un don ?
Les dons constituent une part importante de la constitution des fonds de la BULAC. La bibliothèque invite donc tous ceux qui, soucieux de faire profiter la communauté des étudiants et des chercheurs de la documentation recueillie au cours de leurs études, travaux de recherche ou séjours sur le terrain, souhaiteraient donner leurs collections, à prendre contact avec le pôle Développement des collections.
Vous souhaitez suggérer un achat ?
Vos suggestions d’achat sont les bienvenues. Elles se font depuis votre compte-lecteur (onglet à gauche « Mes suggestions d’achat ») ou bien en vous adressant directement au bibliothécaire chargé du domaine concerné.