Indira Musaeva
Chargée de collections pour le domaine Asie centrale
indira.musaeva@bulac.fr
http://www.bulac.fr/node/3430
Kazakh
La République du Kazakhstan (Qazaqstan Respublikasy) est un État multinational. La langue kazakhe, écrite en alphabet cyrilique, fait partie de la famille des langues turciques, du groupe de langues altaïques de la branche nord-ouest, ou kipchak. Le fonds du Kazakhstan est largement représenté par des ouvrages sur l’histoire, la culture, la musique, ainsi que la littérature, depuis Abay Qounanbaïev et Moukhtar Auezov jusqu’aux archives du militant politique Mustafa Chokay Bey.
Sélection de ressources papier
Vous trouverez ici une sélection bibliographique d'ouvrages du fonds kazakh, pour découvrir la civilisation, la langue, l'histoire et d'autres aspects de la collection.
Civilisation
Histoire, géographie, littérature, société, anthropologie, sciences politiques.
Contes qazaq
Description
Contes qazaq / Traduits du chinois par Maurice Coyaud
Publication: Paris: Pour l'analyse du folklore, 2000Description: 1 vol. (207 p.); ill., couv. ill.; 23cm
Available items: BULAC (2): BIULO GEN.III.70612Unavailable items: EFEO Chiang Mai (Thaïlande) (1): EFEOT CHINE E. LIT...
Histoire de l'Asie centrale
Description
Histoire de l'Asie centrale / Vincent Fourniau,...
Publication: Publication: Paris: Presses universitaires de France, DL 1994Description: 1 vol. (127 p.); cartes; 18 cm
Available items: BULAC (5): BIULO GEN.IV.9194By Vincent Fourniau,....
Paris Presses universitaires de France 1994
. 1 vol...
Anthologie de la poésie kazakhe contemporaine
Description
Anthologie de la poésie kazakhe contemporaine / [préface de Werner Lambersy]
Publication: Publication: Paris: Michel de MauleCopyright date: 2019Description: 1 vol. (634 p.); portr., couv. ill.; 24 cm
Available items: BULAC (1): 22KZ 842.31 ANTBy [préface de Werner Lambersy].
Paris...
Le Kazakhstan
Description
Le Kazakhstan / Catherine Poujol,...
Publication: Publication: Paris: Presses universitaires de France, DL 2000Description: 1 volume (127 pages); cartes, illustrations; 18 cm
Available items: BULAC (4): BIULO GEN.IV.12598By Catherine Poujol,....
Paris Presses universitaires de France 2000
. 1 volume (127...
Anthologie de la littérature kazakhe contemporaine
Description
Anthologie de la littérature kazakhe contemporaine / [préface de Hélène d'Encausse]
Publication: Publication: Paris: Michel de MauleCopyright date: 2019Description: 1 vol. (759 p.); portr., couv. ill.; 24 cm
Available items: BULAC (1): 22KZ 842.31 ANTBy [préface de Hélène d'Encausse].
Paris...
Historical dictionary of Kazakhstan
Description
Historical dictionary of Kazakhstan / Didar Kassymova, Zhanat Kundakbayeva, Ustina Markus
Publication: Lanham: Scarecrow Press, 2012Description: 1 vol. (xxxvii-321 p.); cartes; 24 cm.
Available items: BULAC (1): 22KZ 954.5 KASBy Didar Kassymova, Zhanat Kundakbayeva, Ustina Markus.
Lanham Scarecrow Press 2012...
Histoire de l'Asie centrale contemporaine
Description
Histoire de l'Asie centrale contemporaine / Pierre Chuvin, René Létolle et Sébastien Peyrouse
Publication: Publication: Paris: Fayard, DL 2008Description: 1 vol. (375 p.-[8] p. de pl.); cartes en coul., couv. ill. en coul.; 24 cm
Available items: BULAC (3): BIULO...
Abaj (1845-1904)
Description
Abaj (1845-1904): [ômìr, uakyt, ôner] = Abai͏̈ (1845-1904) / Ku̇rastyg͏̈an N. A. Polonskaâ
Publication: Almaty: Ôner, 1994Description: 229 p.; ill.; 25 cm
Available items: BULAC (3): BIULO PB.II.2457By Ku̇rastyg͏̈an N. A. Polonskaâ.
Almaty Ôner 1994
. 229 p.
25 cm.
Kazakhstan
Description
Kazakhstan / Arthur Dressler ; texte de Wanda Dressler
Publication: Montreuil: Omniscience, DL 2010Description: 1 volume (124 pages); ill.; 16 x 24 cm
Available items: BULAC (1): BULAC MON 16 816By Arthur Dressler.
Montreuil Omniscience 2010
. 1 volume (124...
Approches de la langue
Grammaires, lexiques, méthodes de langue.
Learn the Kazakh language in 70 stepsTexte Imprimé
Description
Learn the Kazakh language in 70 steps: using 200 sentence models / Tangat Tangirberdi kyzy Ayapova ; edited by Alan D. Thomas
Publication: Kensington, Md.: Dunwoody Press, c1991Description: 1 vol. (viii, 432 p.); 28 cm
Available items: BULAC (2): BIULO...
Kazak
Description
Kazak / Dávid Somfai Kara
Publication: München: Lincom Europa, 2002Description: 59 p.; 21 cm
Available items: BULAC (2): 22KZ 432.KAZ SOMBy Dávid Somfai Kara.
München Lincom Europa 2002
. 59 p.
21 cm.
3-89586-470-6
Dictionnaire français-kazakh
Description
Dictionnaire français-kazakh / Larissa Kydyrbayeba
Publication: Paris: Publications orientalistes de France, 1983Description: 1 vol. (253 p.); 24 cm
Available items: BULAC (1): BIULO COL.20887(120)By Larissa Kydyrbayeba.
Paris Publications orientalistes de France 1983
. 1 vol. (253 p.)
24 cm.
Colloquial kazakh | a mini course
Description
Colloquial kazakh. a mini course / Zhoumagaly Abouv, Kurtuluş Öztopçu
Publication: [Lieu de publication inconnu]: Audio-Forum, 1994Description: 1 vol. (50 p.); ill.; 24 cm
Available items: BULAC (1): BULAC BR 8 5337By Zhoumagaly Abouv, Kurtuluş Öztopçu.
[Lieu de publication inconnu]...
Initiation au kazak
Description
Initiation au kazak / Sabire Köksal
Publication: Paris: Glyphe, 2009Description: 1 vol. (269 p.); ill.; 21 cm
Available items: BULAC (1): 22KZ 432.KAZ KOKBy Sabire Köksal.
Paris Glyphe 2009
. 1 vol. (269 p.)
21 cm.
978-2-358-15014-9 | 2-358-15014-2
Manual of the Kazakh language
Description
Manual of the Kazakh language = K̦azak̦ tìlì ok̦ulyġy / A. Bekturova, Sh. Bekturov
Publication: Almaty: "Rauan", 1996Description: 1 vol. (381 p.); ill.; 21 cm
Available items: BULAC (2): BIULO PB.IV.14104By A. Bekturova, Sh. Bekturov.
Almaty "Rauan" 1996
. 1...
Manuel de qazaq
Description
Manuel de qazaq: langue et civilisation / par Cholpan Khoussai͏̈nova et Rémy Dor
Publication: Publication: Paris: Langues et mondes; L'Asiathèque, 1997Description: 1 vol. (195 p.); 24 cm + 2 disques compacts
Available items: BULAC (1): 22KZ 432.KAZ KHOBy par Cholpan...
Kazakh (Qazaq)-English dictionary
Description
Kazakh (Qazaq)-English dictionary / Karl A. Krippes
Publication: Kensington, Md.: Dunwoody Press, cop. 1994Description: 1 vol. (XVI-290 p.); 24 cm
Available items: BULAC (1): 22KZ 432.KAZ KRIBy Karl A. Krippes.
Kensington, Md. Dunwoody Press 1994
. 1 vol. (XVI-290 p.)...
Қазақ Тілі | Ḳazaḳ Tìlì
Description
Қазақ Тілі: Шетелдегі қазақ диаспорасына арналған әмбебап оқулық / Л.Ж. Бейсенбаева, А.К. Балабеков, А.С. ЖакыпжановаḲazaḳ Tìlì: Šeteldegì ḳazaḳ diasporasyna arnalġan a̋mbebap oḳulyḳ / L.Ž.Bejsenbaeva, A.K. Bakabekov, A.S. Žakypžanova
Publication: Publication: Нұр-Сұлтан: Қазақстан Республикасы Білім жәнә Ғылым мигистрлігі,Тіл саясаты комитеті, 2021Publication...
La collection kazakh autrement
Sélection de références pour porter un autre regard sur les collections : DVD, cartes, atlas, bandes-dessinées.
Kazakhstan terre d'ouverture
Description
Kazakhstan terre d'ouverture / Arthur Dresler
Publication: [Paris]: [s. n.], 2009Description: 1 vol. (sans pagination); ill.; 23 cm
Available items: BULAC (1): BULAC MON 8 9844By Arthur Dresler.
[Paris] [s. n.] 2009
. 1 vol. (sans pagination)
, Ce livre...
Kazakhstan
Description
Kazakhstan: country profile 2010 / Committee for International Information
Publication: Astana: Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Kazakhstan, 2010Description: 1 vol. (252 p.); ill.; 24 cm
Available items: BULAC (1): 22KZ 336 KAZBy Committee for International Information.
Astana...
Le chant des steppes
Description
Le chant des steppes: musique et chants du Kazakhstan / par Xavier Hallez, Sai͏̈ra et Abdulkhamit Rai͏̈ymbergenov
Uniform Conventional Heading: EthnomusicologiePublication: Paris: éd. du Layeur, 2002Description: 1 vol. (47 p.); ill. en noir et en coul., couv. ill. en coul...
Chants des mers du sud
Description
Chants des mers du sud / un film de Marat Sarulu ; Avec Vladimir Yavorsky, Dzaidarbek Kunguzhinov, Irina Agejkina [et al.] act.
Uniform Conventional Heading: FictionPublication: [Paris]: Solaris Distribution; ADAV [distrib.] , 2011Description: 1 DVD (1 h 20 min); coul...
The soul of Kazakhstan
Description
The soul of Kazakhstan / photographs by Wayne Eastep ; essays by Alma Kunanbay
Publication: Publication: New York, N. Y.; Sarasota, Fla.: Easten PressCopyright date: 2001Description: 1 vol (264 p.); illustrations et carte, en couleur; 31 cm
Available items: BULAC...
Аксуат | Aksuat
Description
Аксуат / Автор сценария и режиссёр Серик Апрымов ; Спанов КазбекAksuat / Avtor scenariâ i režissër Serik Aprymov ; Spanov Kazbek
Publication: Алматы: Центр Центральной Азиатской Кинематографии, 2006; Almaty: Centr Centralʹnoj Aziatskoj Kinematografii, 2006Description: 1 DVD video (1 h 18...
Civilisation
Une sélection d'ouvrages pour la recherche.
Kazakh folksongs from the two ends of the Steppe
Description
Kazakh folksongs from the two ends of the Steppe / János Sipos ; contributors, Dávid Somfai Kara and Éva Csáki
Publication: Budapest: Akadémiai Kiadó, c2001Description: 302 p.; ill., cartes; 25 cm + 1 CD-ROM (digital ; 4 3/4 in.)
Available...
Le Kazakhstan en mutation
Description
Le Kazakhstan en mutation: les steppes kazakhes entre colonisation et soviétisation (1800-1920) / sous la direction de Catherine Poujol
Publication: Bichkek: Ifeac; Paris: Editions Pétra, 2014Description: 1 vol. (375 p.); couv. ill. en coul., ill.; 24 cm
Available items: BULAC...
Qazaqliq, or ambitious brigandage, and the formation of the Qazaqs
Description
Qazaqliq, or ambitious brigandage, and the formation of the Qazaqs: state and identity in post-Mongol central Eurasia / by Joo-Yup Lee
Publication: Leiden; Boston: Brill, [2016]Description: 1 vol. (xiv, 238 pages); illustrations; 25 cm
Available items: BULAC (1): 22 954...
Post-soviet chaos
Description
Post-soviet chaos: violence and dispossession in Kazakhstan / Joma Nazpary
Publication: Publication: London; Sterling, Va.: Pluto Press, 2002Description: 1 vol. (IX- 217 p.); 22 cm
Available items: BULAC (1): BULAC MON 8 62585By Joma Nazpary.
London | Sterling, Va. Pluto...
Mustafa Tchokay dans le mouvement prométhéen
Description
Mustafa Tchokay dans le mouvement prométhéen / Bakhyt Sadykova
Publication: Paris: l'Harmattan, DL 2007Description: 1 vol. (152 p.); ill., portr., couv. ill.; 22 cm
Available items: BULAC (2): 22 954 SADBy Bakhyt Sadykova.
Paris l'Harmattan 2007
. 1 vol. (152...
Contemporary Kazakh proverb research
Description
Contemporary Kazakh proverb research: digital, cognitive, literary, and ecological approaches / edited by Gulnara Omarbekova and Erik Aasland
Publication: Publication: New York: Peter LangCopyright date: 2023Description: 1 vol. (XVII-233 pages); illustrations; 24 cm
Available items: BULAC (1): 22KZ 842.31 OMABy...
L'Asie centrale contemporaine
Description
L'Asie centrale contemporaine / Olivier Roy,...
Publication: Publication: Paris: Presses universitaires de France, 2005Description: 1 volume (127 pages); carte, couverture illustrée; 18 cm
Available items: BULAC (1): 22 321 ROYBy Olivier Roy,....
Paris Presses universitaires de France 2005
. 1...
Des chrétiens entre athéisme et islam
Description
Des chrétiens entre athéisme et islam / Sébastien Peyrouse ; préface de Patrick Michel
Publication: Paris: Maisonneuve et Larose; Institut français d'études sur l'Asie centrale, DL 2003; 85-Le Poiré-sur-Vie; Impr. Graphique de l'OuestDescription: 1 vol. (406 p.); couv. ill. en...
Islam, society and states across the Qazaq Steppe, 18th-early 20th centuries
Description
Islam, society and states across the Qazaq Steppe, 18th-early 20th centuries / Niccolò Pianciola and Paolo Sartori (eds.)
Publication: Publication: Wien: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, 2013Description: 1 vol. (352 p.); 23 cm
Available items: BULAC (1): 22KZ 954.5...
Approches de la langue
Une sélection d'ouvrages pour la recherche.
Казахский язык | Kazahskij âzyk
Description
Казахский язык: Самоучитель = Қазақ тiлiн өз бетiнше уйренуге арналған құрал. Орыс тiлдi азаматтарға / К. ШахатоваKazahskij âzyk: Samoučitelʹ = Ķazaķ tìlìn ôz betìnše arnalġan ķu̇ral. Orys tìldì azamattarġa / K. Šahatova
Publication: Москва: Живой язык, 2017; Moskva: Živoj âzyk...
Contemporary Kazakh proverb research
Description
Contemporary Kazakh proverb research: digital, cognitive, literary, and ecological approaches / edited by Gulnara Omarbekova and Erik Aasland
Publication: Publication: New York: Peter LangCopyright date: 2023Description: 1 vol. (XVII-233 pages); illustrations; 24 cm
Available items: BULAC (1): 22KZ 842.31 OMABy...
Kazakh grammar with affix list
Description
Kazakh grammar with affix list / Karl A. Krippes
Publication: Kensington, Md.: Dunwoody Press, c1996Description: 84 p.; 23 cm
Available items: BULAC (1): BIULO GEN.III.65037By Karl A. Krippes.
Kensington, Md. Dunwoody Press 1996
. 84 p.
23 cm.
1-88126-546-3
Қазақ Тілі | K̦azak̦ Tìlì
Description
Қазақ Тілі: Шетелдегі қазақ диаспорасына арналған әмбебап оқулық / Н. Ж. Даулеткереева, Н.А. Нурмагамбетова, А.Д. СмыковаK̦azak̦ Tìlì: Šeteldegì k̦azak̦ diasporasyna arnalġan a̋mbebap oḳulyḳ / N.Ž.Dauletkereeva, N.A. Nurmagambetova, A.D. Smykova
Publication: Publication: Нұр-Сұлтан: Қазақстан Республикасы Білім жәнә Ғылым мигистрлігі,Тіл саясаты комитеті...
Ситуативный казахский | Situativnyj kazahskij
Description
Ситуативный казахский: (словарь) III / Канат ТасибековSituativnyj kazahskij: (slovarʹ) III / Kanat Tasibekov
Publication: Алматы: ИП "Такеева А.Б.", 2016; Almaty: IP "Takeeva A.B.", 2016Description: 1 vol. (236 p.); ill.; 21 cm
Available items: BULAC (1): 22KZ 432.KAZ TAS 3By Канат...
Русско-казахский фразеологический словарь | Russko-kazahskij frazeologičeskij slovarʹ
Description
Русско-казахский фразеологический словарь = Орысша-қазақша фразеологиялық сөздік / Академия наук Казахской ССР, Институт языкознанияRussko-kazahskij frazeologičeskij slovarʹ = Orysša-k̦azak̦ša frazeologiâlyk̦ sôzdìk / Akademiâ nauk Kazahskoj SSR, Institut âzykoznaniâ
Publication: Алма-Ата: Наука, 1985; Alma-Ata: Nauka, 1985Description: 1 vol. (220 p.); 21 cm...
Kazakh verbal structures and descriptive verbs
Description
Kazakh verbal structures and descriptive verbs / Kerim Demirci
Publication: Hyattsville: Dunwoody Press, 2006Description: 1 vol. (II-137 p.); 23 cm
Available items: BULAC (1): 22KZ 432.KAZ DEMBy Kerim Demirci.
Hyattsville Dunwoody Press 2006
. 1 vol. (II-137 p.)
23 cm...
Les autres ressources
Archives
Fonds Mustafa Chokay Bey
La BULAC conserve la bibliothèque (livres, brochures et périodiques) et les documents personnels (correspondances, manuscrits, notes) de Mustafa Chokay Bey (1890-1941), dissident kazakh qui a fui l'URSS et s'est installé en France en 1921.
Les demandes de documents se font depuis le catalogue papier, par la cote ARC.COKAJ [numéro de la boîte].
Asie centrale - collections en ligne
Découvrez toutes les ressources en ligne spécialisées pour le domaine Asie centrale.
Ressources transversales en sciences humaines et sociales
Découvrez toutes les ressources en ligne en sciences humaines et sociales.
Ressources en linguistique
Découvrez toutes les ressources en ligne en linguistique.
Le fonds kazakh en libre-accès
Rez-de-chaussée
Encyclopédies, manuels, dictionnaires, ouvrages en kazakh et en langues occidentales.
Rez-de-jardin
Ouvrages de niveau recherche en kazakh et en langues occidentales, revues de niveau recherche des 10 dernières années.
Mezzanine
Généralités transverses, espace audiovisuel, espace bande dessinée.
Nouvelles acquisitions
The Creation of Kazakh National Identity
Description
The Creation of Kazakh National Identity: the Relationship with Russia, 1900-2015 / Dmitry V. Shlapentokh
Publication: Publication: London; New York: Routledge, Taylor & Francis group, 2024Description: 1 volume (256 pages); couverture illustrée; 25 cm
Available items: BULAC (1): 22KZ 321...
Le dit de mon père
Description
Le dit de mon père: récit / Kassym-Jomart Tokaïev ; traduit du kazakh par Christophe Trontin
Translation of: Äke turaly oj-tolġau • Әке туралы ой-толғауPublication: Publication: Paris: l'HarmattanManufacture: Paris: l'Harmattan, 2023Manufacture: 14-Condé-sur-Noireau: Impr. Corlet numériqueDescription: 1 volume (147 pages); 22...
قازاق تاريخينان | Qazaq tārīẖīnān
Description
قازاق تاريخينان / ق. كه مه نگه ر اۇلىQazaq tārīẖīnān / Q. Kemenger Ūlı
Translation of: Очерк из истории киргиз • Očerk iz istorii kirgizPublication: Publication: ماسكه ۋ: س. س. س. ر. خالقدارينڭ كندك باسباسى, 1924Publication: Māskev: S.S.S.R. halqdarīnıñ kindik...
قالىقتى اعارتىۋ تۇۋرالى له نين نىڭ وسيه تي | Qalıqtı ağartıv tuvralı Lenīn'nıñ vesiyeti
Description
قالىقتى اعارتىۋ تۇۋرالى له نين نىڭ وسيه تي / ن. ك. كىرۇۋبسكايا ; قازاقىچلاعان : قىر بالاسىQalıqtı ağartıv tuvralı Lenīn'nıñ vesiyeti / N. K. Kıruvpskāya ; qāzāqçılāğān : Kır Bālāsı
Translation of: Заветы Ленина в области народного просвещения • Zavety...
?جۇرت نه مه ن ترچيلك قلادى | Gurt nemen tirçīlik qılādı?
Description
?جۇرت نه مه ن ترچيلك قلادى / ديكچته ين ; قازاقچاغا آۇدارغان : غابباسGurt nemen tirçīlik qılādı? / Dīkçteyn ; Qāzāqçāgā āudārgān : Gābbās
Translation of: Кто чем живет? • Kto čem živet?Publication: Publication: ماسكه ۋ: اۇلت دار كوميسارياتى جاننداغى...
اوسمدكده ر ٔ هام اولاردڭ اومرله رى | Ösimdikder ʾhām olārdıñ ömürleri
Description
اوسمدكده ر ٔ هام اولاردڭ اومرله رى / آ. آ. زۇۋبريلين ; آۋدارۇۋچى ماه ت اۇلى آخمه تÖsimdikder ʾhām olārdıñ ömürleri / Ā. Ā. Zuvbirīlīn ; Āvdārūvçı Māmet Ūlı Āẖmet
Publication: Publication: ماسكه ۋ: س. س. س. ر. خالقدارينڭ كندك...
ماڭقا آۋرۋى | Māñqa āvruvı
Description
ماڭقا آۋرۋى: هام اونان ساقتانۋ جولدارى / ا. ل. سكوموروخف ; آۋدارۋچى : كوكه باي ۇلىMāñqa āvruvı: hām on̄ān sāqtānuv cōldārı / A. l. Skōm̄rōẖof ; āvdāruvçı : Köke Bāy Ulı
Translation of: Сап и меры борьбы с ним •...
اه گن ء اوسيرۋ جولدارى | Egin osīriv cōldārı
Description
اه گن ء اوسيرۋ جولدارى: (جه رگه سۇۋ ساقتاب جييۋ) / آ. آ. به سه ر ; آۋدارۋچى مامت اۇلى آخمه تEgin osīriv cōldārı: (cerge sūv sāqtāb cīyüv) / Ā. Ā. Beser ; Āvdāruvçi Māmet Ūlı Āẖmet
Translation of: Борьба...
كوز آۋرۇۋى | Kōz Āvruvı
Description
كوز آۋرۇۋى: ت راخوما / دوكتور گلوبا ; آۋدارۋچى : ج. تبله ۋلى اۇلىKōz Āvruvı: Trāẖōma / Dōktōr Glūbā ; Āvdāruvçı : Tīlevli Ōlı
Translation of: ТрахомаPublication: Publication: ماسكه ۋ: س. س. س. ر. خالقدارينڭ كندك باسباسى, 1924Publication: Māskev: S...
Vous souhaitez proposer un don ?
Les dons constituent une part importante de la constitution des fonds de la BULAC. La bibliothèque invite donc tous ceux qui, soucieux de faire profiter la communauté des étudiants et des chercheurs de la documentation recueillie au cours de leurs études, travaux de recherche ou séjours sur le terrain, souhaiteraient donner leurs collections, à prendre contact avec le pôle Développement des collections.
Vous souhaitez suggérer un achat ?
Vos suggestions d’achat sont les bienvenues. Elles se font depuis votre compte-lecteur (onglet à gauche « Mes suggestions d’achat ») ou bien en vous adressant directement au bibliothécaire chargé du domaine concerné.