http://www.bulac.fr/media/14425

1873 : dons des correspondants étrangers (exemple de leçon)

Pétrus Jean-Baptiste Trương Vĩnh Ký, Cours pratique de langue annamite, Sài Gòn, Impr. Impériale, 1868. Collections de la BULAC, BIULO MEL.4.6(1).

Exemple de leçon : fable accompagnée de sa traduction littérale et d'une version française.

Vue des pages intérieures où le texte vietnamien en caractères latins, accompagné d'une traduction littérale intralinéaire, fait face à une traduction littérale. La fable raconte la leçon morale donnée à un cambrioleur maladroit.
Type de fichier
jpg
Publié
30 octobre 2023
Licence
CC0
Source
BIULO MEL.4.6(1)
BIULO MEL.4.6(1)</a>.</p> <p>Exemple de leçon<span class="nbsp">&nbsp;</span>: fable accompagnée de sa traduction littérale et d'une version française.</p> ">AfficherTélécharger

Contenus liés

1873 : un tournant dans l'histoire des Langues O’
7 novembre 2023 > 23 décembre 2023
1873 : un tournant dans l'histoire des Langues O’

L’École spéciale des Langues orientales, créée en 1795 en pleine Révolution française, a connu une profonde métamorphose quand elle s’est installée au 2 rue de Lille, fin 1873, il y a 150 ans.


L’École n’a pas seulement changé d’adresse et...