Constructivisme Upton Sinclair

Couverture d'Egveni Meï pour une traduction ukrainienne d'Upton Sinclair par E. Kasianenko, Мене зовуть теслею | They call me Carpenter [Le Christ à Hollywood, titre français], [Kharkiv], Éditions d’État d’Ukraine, 1925. Collections de la BULAC, BIULO UKR.III.28

Les romans engagés du socialiste américain Upton Sinclair (1878-1968) rencontrent un vif écho en Union soviétique. Le traduteur Evgueni Kasianenko (1889-1938) est un ingénieur aéronautique, militant bolchevique de la première heure et contributeur actif de la presse du parti en Ukraine. Evgueni Meï est auteur de nombreux travaux pour les éditions d’État en Ukraine.