Contes de fées : Rashômon

日本昔噺 : 羅生門 [Contes de fées : Rashômon], Tokyo, Hakubunkan, 1924. Collections de la BULAC, BIULO JAP NF 968.

Cette illustration est extraite du conte Rashômon. L'action se déroule sous la porte Rashō de Kyoto, de laquelle le récit tire son nom. Un soir, un homme famélique s'y abrite de la pluie et y découvre une vieillarde volant les cheveux des cadavres. Il s'agit du récit traditionnel dont est adaptée la nouvelle de Ryūnosuke Akutagawa. Le film d'Akira Kurosawa est quant à lui une adaptation d'une autre nouvelle de Ryūnosuke Akutagawa, Dans le fourré, transposée sous la porte de Rashō.