Couverture de ⵏⴻⵊⵎⴰ, Nedjma, de Kateb Yacine, dans sa traduction en berbère par Rabah Boucheneb, Enag Éditions/HCA, Alger 2018 (BULAC MON 8 52037).
Le domaine berbère s’étend sur un vaste territoire, englobant 45 millions de locuteurs, de l’Afrique du Nord jusqu’au Sahara-Sahel et couvre surtout le Maroc, l’Algérie, le Niger, le Mali et le Burkina Faso. C’est un ensemble d’une diversité infinie sur...
La bibliographie sélectionnée dans les collections de la BULAC avec Aalin Messaoudi permet de parcourir, dans leur profondeur historique et leurs méandres les plus tortueux, ces jalons déterminants, évoqués dans l'entretien, qui ont conduit à la disparition de l’orientalisme, en...
