Publié : 04 février 2024
http://www.bulac.fr/node/3086

La BULAC en baladodiffusion - La France en Europe centrale et orientale dans l’entre-deux-guerres

Deux ouvrages parus récemment explorent la mise en place d’un réseau d’instituts visant à diffuser la culture et la langue française dans une Europe post-impériale, en voie de recomposition sur des bases nationales, où la France entendait jouer un rôle de premier plan. Par une voie d’entrée notamment biographique, voire prosopographique, les auteurs ont cherché à renouveler une approche centrée sur l’influence française. À partir de deux terrains différents (Bucarest et Zagreb), émergent des questions, valables à la fois pour l’historiographie et l’action culturelle : en quoi consistent la diplomatie et la coopération culturelles et intellectuelles ? Quels sont les fondements et les évolutions de la francophilie ? Quelle place donner aux acteurs et médiateurs entre les cultures européennes ?

La BULAC en baladodiffusion - La France en Europe centrale et orientale dans l’entre-deux-guerres

Inauguration des nouveaux locaux de l'Institut français de Zagreb, le 4 mai 1930. Crédits : Institut français de Croatie. Collections de la BULAC, BULAC MON 8 66424.

(Re)voir la rencontre du 1er février 2024

Pour aller plus loin

La BULAC en baladodiffusion - La France en Europe centrale et orientale dans l’entre-deux-guerres
1 février 2024 – 18:30 > 20:00

Deux ouvrages parus récemment explorent la mise en place d’un réseau d’instituts visant à diffuser la culture et la langue française dans une Europe post-impériale, en voie de recomposition sur des bases nationales, où la France entendait jouer un rôle...

Détail centré sur la Roumanie d'une carte statistique en couleur de l'Europe figurant les réseaux de transport et d'extraction de pétrole et les volumes d'importation et d'exportation par pays

Coup de projecteur sur la présence dans le fonds roumain de la BULAC d'un don des années 1950, témoin de l'activité de l'ancien Institut français des hautes études en Roumanie. De 1924 à 1948, ce centre de recherche a animé...

Voyage dans la Russie méridionale et la Crimée‎

Le domaine roumain est constitué d’un fonds principalement en langue originale. Il est également riche de documents imprimés datant du XIXe siècle. Le roumain est parlé par environ 25 millions de locuteurs.

Monténégro, Bosnie, Herzégovine

Les collections de ce domaine concernent la Bosnie Herzégovine, la Croatie, la Macédoine du Nord, le Monténégro, la Serbie, la Slovénie ainsi que le Kosovo. Les langues représentées sont toutes les langues slaves méridionales (slovène, macédonien et serbo-croate) et l'albanais...

Circulations savantes entre la France et l’Europe médiane à l’ère numérique. Revues, plurilinguisme, traduction
18 septembre 2020 – 17:00 > 19:30

Table ronde organisée par l'équipe de recherche CREE (Inalco), le GDR Connaissance de l'Europe médiane et la BULAC.