La BULAC fait son Cinéma du réel - édition 2026
Du mercredi 25 au samedi 28 mars, la BULAC projette 10 films documentaires sélectionnés parmi les films en compétition au Festival international Cinéma du réel.
Les projections-débats sont en accès libre.
La BULAC participe à la 48e édition de Cinéma du réel
Pour la 10e année consécutive, la BULAC est lieu associé du Cinéma du réel, rendez-vous incontournable du film documentaire international. La dimension internationale de la programmation résonne particulièrement à la BULAC, qui fait le choix de mettre à l’honneur des films ancrés dans les aires géolinguistiques que recouvrent ses collections. Les projections sont accompagnées de débats animés par des étudiants associant les réalisateurs et des chercheurs.
Auditorium du Pôle des langues et civilisations
65, rue des Grands Moulins - 75013 Paris
Entrée libre
Sélection BULAC 2026 : « Empreintes, les mémoires en mouvement »
Extrait du palmarès de la 48e édition : 4 films de la sélection BULAC récompensés
- Prix Cnap du film français 2025 : Un chant aveugle, de Stefano Canapa et Natacha Muslera
- Prix Sacem 2026 : Un chant aveugle, de Stefano Canapa et Natacha Muslera
- Prix du premier film Loridan-Ivens 2026 : An Incomplete Calendar, de Sanaz Sohrabi
- Prix du court métrage 2026 : Local Sensations, de Tulapop Saenjaroen
- Prix des Jeunes – GNCR 2026 : An Incomplete Calendar, de Sanaz Sohrabi
- Prix du patrimoine culturel immatériel 2026 : Un chant aveugle, de Stefano Canapa et Natacha Muslera
- Prix Clarens du documentaire humaniste 2026 : Relicto, de Guillermo Quintero
[Mercredi 25 mars]
14h30
« Un chant aveugle » de Stefano Canapa et Natacha Mulsera
France, Japon / 61 min
Visuel du film « Un chant aveugle » (Cinéma du réel)
Synopsis. Un chœur, composé de personnes voyantes et non voyantes, part au Japon chanter sur les traces des Goze, musiciennes aveugles itinérantes, aujourd’hui disparues. Au fil du voyage, leurs routes, leurs voix, leurs temps se croisent. Et nos yeux apprivoisent peu à peu la profondeur des noirs.
La projection sera suivie d'une discussion avec Stefano Canapa et Natacha Muslera, les réalisateurs, Cécile Sans, l'autrice de l'audio-écriture du film et maître de conférences (Aix-Marseille Université), et Anne-Lise Mithout, maître de conférences (Université Paris Cité). La rencontre sera animée par Clément Konsler, étudiant en cinéma, et Miléna Platte-Kubiak, étudiante en littérature comparée. Ils ont également rédigé une critique du court-métrage sur le Carreau de la BULAC.
Auditorium, entrée libre
[Mercredi 25 mars]
18h30
« Narrative » d'Anocha Suwichakornpong
Japon, Thaïlande / 49 min
Visuel du film « Narrative » (Cinéma du réel)
Synopsis. Se déroulant quinze ans après le massacre militaire de 2010 à Bangkok, « Narrative » suit le processus de préparation d'un procès fictif par la cinéaste pour son prochain long métrage. Mêlant témoignages réels et recherches, le film réfléchit sur la vérité, la justice et les blessures persistantes de l'histoire.
La projection sera accompagnée d'une discussion avec la réalisatrice Anocha Suwichakornpong et Eugénie Mérieau, maître de conférences en droit public (université Paris 1 Panthéon-Sorbonne) et chercheuse (CNRS). La rencontre sera animée par Ilyana Skalli, étudiante en cinéma, et Noëlle Tran, étudiante en études vietnamiennes et relations internationales.
Le débat sera diffusé en ligne à l'issue de la projection.
[Jeudi 26 mars]
18h30
« An Incomplete Calendar » de Sanaz Sohrabi
Canada, Iran, Vénézuela / 77 min
Visuel du film « An incomplete calendar » (Cinéma du réel)
Synopsis. Le film mêle chansons oubliées et archives obscures pour raconter une histoire alternative du pétrole : non pas comme une marchandise, mais comme un levier politique pour les luttes de libération en Palestine et la construction de la solidarité panarabe, un projet transnational qui sera anéanti par la montée du néolibéralisme dans les années 1970.
La projection sera suivie d'une discussion avec la réalisatrice Sanaz Sohrabi et Philippe Pétriat, maître de conférences en histoire du Moyen-Orient de l'époque ottomane à la période contemporaine (université Paris 1 Panthéon-Sorbonne). La rencontre sera animée par Félix Rodrigo González, étudiant en histoire du cinéma, et Mingfei Zha, doctorante en littérature comparée.
Auditorium, entrée libre
[Vendredi 27 mars]
Soirée courts métrages
19h
« Le Serpent à Bonanjo » de Max Mbakop et Lilia Kilburn
Cameroun / 13 min
Visuel du film « Le Serpent à Bonanjo » (Cinéma du réel)
Synopsis. Dans le quartier de Bonanjo à Douala, de vieilles lois créent un petit espace où Baba et ses amis font du roller. À l'ombre d'un mur construit par un milliardaire français pour barrer la mer, au milieu des spectres de la résistance anticoloniale, ils s'entraînent au serpent pendant des heures.
Le film sera accompagné d'une discussion avec les réalisateurs Max Mbakop et Lilia Kilburn, et Émilie Guitard, anthropologue chargée de recherche (CNRS). La rencontre sera animée par Ilyana Skalli, étudiante en cinéma, et Édith Georges, étudiante en études japonaises et relations internationes.
Le débat sera diffusé en ligne à l'issue de la projection.
« Slet 1988 » de Marta Popivoda
Allemagne / 20 min
Visuel du film « Slet 1988 » (Cinéma du réel)
Synopsis. La danseuse Sonja Vukićević, 74 ans, évolue dans des espaces socialistes modernistes, son corps faisant écho à la dernière performance de masse yougoslave. Entrelacé avec le journal intime d'une adolescente datant de 1988, le film retrace la transition du collectivisme socialiste vers la montée du nationalisme.
Miléna Platte-Kubiak, étudiante en littérature comparée à l’université Paris Cité, et Hector Bechemin, étudiant en cinéma à l’université Paris Cité ont rédigé une critique du court-métrage sur le Carreau de la BULAC.
« The longest night » de Phuong Thao Nguyen
France, Vietnam / 7 min
Visuel du film « The longest night » (Cinéma du réel)
Synopsis. Au cœur d'un typhon tropical, un jeune homme peine à trouver le sommeil. Ses pensées sont sa seule source de lumière dans l'obscurité. Le film a été partiellement tourné à Hanoï, en septembre 2024, lors de la plus grande tempête que le pays ait connue depuis 50 ans.
Le film sera accompagné d'une discussion avec la réalisatrice Phuong Thao Nguyen et Emmanuel Pannier, anthropologue chargé de recherche (IRD). La rencontre sera animée par Léo Delafontaine, étudiant en cinéma, et Noëlle Tran, étudiante en études vietnamiennes et relations internationales.
Le débat sera diffusé en ligne à l'issue de la projection.
« Local sensations » de Tulapop Saenjaroen
Thaïlande / 25 min
Visuel du film « Local sensations » (Cinéma du réel)
Synopsis. « Local Sensations » ouvre un dialogue libre et ludique avec l'essai de Chatri Prakitnonthakan, Comment concevoir un monument moderne qui ne deviendra pas un sanctuaire. En démêlant la dichotomie objet-sujet, le film génère des pluralités, une invitation à repenser la « localité » et la « monumentalité ».
Le film sera accompagné d'une discussion Après la proj' avec le réalisateur Tulapop Saenjaroen et Alain Schnapp, professeur émérite d’archéologie à (université de Paris 1 Panthéon-Sorbonne) et chercheur à la Maison de l’archéologie et de l’ethnologie (Paris 1, Paris Ouest, CNRS). La rencontre sera animée par Clément Konsler, étudiant en cinéma, et Mingfei Zha, doctorante en littérature comparée.
Le débat sera diffusé en ligne à l'issue de la projection.
« Rose moderne, Huancor, Pakatnamu prémonition, trois formes courtes » de Louidgi Beltrame
France / 25 min
Visuel du film « Rose moderne, Huancor, Pakatnamu prémonition, trois formes courtes » (Cinéma du réel)
Synopsis. Le film réunit trois pièces conceptuelles et poétiques tournées au Pérou au fil du temps.
[Samedi 28 mars]
10h
« Relicto » de Guillermo Quintero
France, Colombie / 97 min
Visuel du film « Relicto » (Cinéma du réel)
Synopsis. Sixto Muñoz, le « dernier indien tinigua », a disparu. Il a décidé à 105 ans de quitter sa cabane au bord de la lagune amazonienne pour réaliser son dernier voyage dans la forêt. Dans une expédition le long du fleuve Guayabero, je suis sa trace avec l’espoir de le rencontrer avant sa mort.
La projection sera suivie d'une discussion avec le réalisateur Guillermo Quintero et Olga L Gonzalez, docteur en sociologie (EHESS), chercheuse associée à l'Urmis et fellow de l’Institut Convergences Migrations. La rencontre sera animée par Kélyann Chupin, étudiant en histoire, et Léo Delafontaine, étudiant en cinéma.
Auditorium, entrée libre
[Samedi 28 mars]
14h
« Casting for a Film, Ihsan's Diary » de Lamia Joreige
Liban / 48 min
Visuel du film « Casting for a Film, Ihsan's Diary » (Cinéma du réel)
Synospis. Ce court métrage documente les auditions du long métrage « Jérusalem, le journal d'Ihsan Turjman » de Lamia Joreige, inspiré d'un manuscrit de 1915 écrit par un soldat jérusalémite. À Beyrouth, des acteurs palestiniens et libanais interprètent des scènes, discutent de leurs rôles et évoquent la Première Guerre mondiale et le monde d'aujourd'hui, tandis qu'un dessin de Jérusalem se déploie derrière eux.
La projection sera suivie d'une discussion avec la réalisatrice Lamia Joreige et Odile Moreau, professeur d'université (université Paul-Valéry-Montpellier). La rencontre sera animée par Édith Georges, étudiante en études japonaises et relations internationales, et Hector Bechemin, étudiant en cinéma.
Auditorium, entrée libre
Des sujets passionnants à l'affiche, à parcourir également dans les collections
La BULAC vous propose de partir à la découverte des thématiques qui seront déployées dans les documentaires sélectionnés.
Combat pour les langues du monde
City of black gold
Aux pays de l'or noir
Ces mots qui meurent
À l'ouest du Jourdain
Corpus lingüísticos
Afrique[s]
Didactique des "langues en danger" | Pedagogia co-participativa y lenguas en peligro
African cinema and human rights
Les précédentes éditions
Du 27 au 29 mars, la BULAC projette 9 films documentaires sélectionnés parmi les films en compétition au Festival international Cinéma du réel.
Du 26 au 28 mars, la BULAC projette 6 films documentaires sélectionnés parmi les 37 films en compétition au Festival international Cinéma du réel.
Du 28 au 30 mars, la BULAC projette 4 films documentaires sélectionnés parmi la quarantaine de films en compétition au Festival international Cinéma du réel et vous propose une soirée spéciale dans le cadre du programme « L'aventure Varan Vietnam ».
Les 15, 16 et 17 mars, la BULAC projette 7 films documentaires sélectionnés parmi la quarantaine de films en compétition au Festival international Cinéma du réel.
La BULAC réinvente son Cinéma du réel ! Édition 100% en ligne !
Les 19 et 20 mars, la BULAC projette cinq films documentaires sélectionnés parmi la quarantaine de films en compétition au Festival international Cinéma du réel.
Les 20 et 21 mars, la BULAC projette trois films documentaires sélectionnés parmi la quarantaine de films en compétition au Festival international Cinéma du réel.
Les 28 et 29 mars, la BULAC projette cinq films documentaires sélectionnés parmi la quarantaine de films en compétition au Festival international Cinéma du réel.
Le 27 mars, la BULAC projette pour vous cinq films, sélectionnés parmi les 43 documentaires en compétition au Festival international Cinéma du réel. Venez dialoguer avec les réalisateurs durant 30 minutes après chaque projection.