Type de fichier
jpg
Publié
16 avril 2023

Trương Minh Ký, Phú bần truyện diễn ca [Riche et pauvre], Saïgon, Impr. Guilland et Martinon, 1885. Collections de la BULAC, BIULO MEL.4.91(6).

Type de fichier
jpg
Publié
16 avril 2023

Trương Minh Ký, Phú bần truyện diễn ca [Riche et pauvre], Saïgon, Impr. Guilland et Martinon, 1885. Collections de la BULAC, BIULO MEL.4.91(6).

Type de fichier
jpg
Publié
16 avril 2023

Nguyễn Du, Pétrus Jean-Baptiste Trương Vĩnh Ký, éditeur scientifique, Poème Kim-Vân-Kiều truyện, Saïgon, Bản in Nhà nước, 1875. Collections de la BULAC, BULAC RES MON 8 3855.

Type de fichier
jpg
Publié
16 avril 2023

Pétrus Jean-Baptiste Trương Vĩnh Ký, Chuyện đời xưa [Contes plaisants vietnamiens], Saigon, Bản in Nhà nước, 1866. Collections de la BULAC, BULAC RES MON 8 4016.

Type de fichier
jpg
Publié
16 avril 2023

Pétrus Jean-Baptiste Trương Vĩnh Ký, Chuyện đời xưa [Contes plaisants vietnamiens], Saigon, Bản in Nhà nước, 1866. Collections de la BULAC, BULAC RES MON 8 4016.

Type de fichier
jpg
Publié
16 avril 2023

Abel Des Michels, Huit contes en langue cochinchinoise : suivis d'exercices pratiques sur la conversation et la construction des phrases, transcrits à l'usage des élèves du cours d'annamite, Paris, Maisonneuve, 1869. Collections de la BULAC, BIULO BR.8.404(22).

Type de fichier
jpg
Publié
16 avril 2023

千字解音歌 : 譯國語畫演大法義 | Edmond Nordemann, Thiên tự dải âm ca : dịch chữ quốc ngữ, diễn nghĩa đại pháp [Vocabulaire sino-annamite versifié contenant mille caractères]. Hà Nội, [Édité par l'auteur], 1895. Collections de la BULAC, BULAC RES MON 8 5723.

 

Type de fichier
jpg
Publié
16 avril 2023

Cố Bản, Cố Ân, Manuel de conversation franco-tonkinois, Kẻ Sở, Impr. de la Mission, 1889. Collections de la BULAC, BULAC RES MON 8 5887.

Type de fichier
jpg
Publié
16 avril 2023

Cố Bản, Cố Ân, Manuel de conversation franco-tonkinois, Kẻ Sở, Impr. de la Mission, 1889. Collections de la BULAC, BULAC RES MON 8 5887.

Type de fichier
jpg
Publié
16 avril 2023

Pierre-Gabriel Vallot, Dictionnaire franco-tonkinois illustré, Hanoi, F.-H. Schneider, 1898. Collections de la BULAC, BULAC RES MON 8 7994.

Type de fichier
jpg
Publié
16 avril 2023

F. H. Schneider, fondateur, Học Báo : revue pédagogique à l'usage des écoles élémentaires indigènes du Tonkin et du Nord-Annam, Hà-Nội, [éditeur inconnu], 1920-1936. Collections de la BULAC, BIULO PER.5615.

Type de fichier
jpg
Publié
16 avril 2023

F. H. Schneider, fondateur, Học Báo : revue pédagogique à l'usage des écoles élémentaires indigènes du Tonkin et du Nord-Annam, Hà-Nội, [éditeur inconnu], 1920-1936. Collections de la BULAC, BIULO PER.5615.

Type de fichier
jpg
Publié
16 avril 2023

Phạm Quỳnh, directeur de publication, Nam phong [Vent du Sud], Hanoi, [éditeur inconnu], 1917-1934. Collections de la BULAC, BIULO PER.6127.

Type de fichier
jpg
Publié
16 avril 2023

Phạm Quỳnh, directeur de publication, Nam phong [Vent du Sud], Hanoi, [éditeur inconnu], 1917-1934. Collections de la BULAC, BIULO PER.6127.

Type de fichier
jpg
Publié
16 avril 2023

Truyện thầy Lazaro Phiền [L'histoire de Lazaro Phiền], Nguyễn Trọng Quản, 1887, Saigon, J. Linage. Collections de la BULAC, BIULO MEL.8.1118(40).

Type de fichier
jpg
Publié
16 avril 2023

Truyện thầy Lazaro Phiền [L'histoire de Lazaro Phiền], Nguyễn Trọng Quản, 1887, Saigon, J. Linage. Collections de la BULAC, BIULO MEL.8.1118(40).

Type de fichier
jpg
Publié
16 avril 2023

Jonathan Swift, Nguyễn Văn Vĩnh dịch thuật, Mạnh Quỳnh minh họa, Qui-li-ve du ký sang nước Li-li-bút và nước khổng lồ [Les voyages de Gulliver à Lilliput & à Brobdingnag], Hanoi, Éditions Alexandre de Rhodes, 1944. Collections de la BULAC, ...

Type de fichier
jpg
Publié
16 avril 2023

Guanzhong Luo, Phan Kế Bính, traducteur, Nguyễn Văn Vĩnh, éditeur scientifique, Tam-quốc-chí diễn nghĩa [Les Trois Royaumes], Hanoï, Impr. Express, Éditeurs. M. Dupour & NG. V. Vĩnh, Éditeur. NG. V. Vĩnh, Impr. Tonkinoise, 1909-[1910]. Collections de la BULAC, BIULO VN.IV.166(1).

Type de fichier
jpg
Publié
16 avril 2023

Guanzhong Luo, Phan Kế Bính, traducteur, Nguyễn Văn Vĩnh, éditeur scientifique, Tam-quốc-chí diễn nghĩa [Les Trois Royaumes], Hanoï, Impr. Express, Éditeurs. M. Dupour & NG. V. Vĩnh, Éditeur. NG. V. Vĩnh, Impr. Tonkinoise, 1909-[1910]. Collections de la BULAC, BIULO VN.IV.166(1).

Type de fichier
jpg
Publié
16 avril 2023

Guanzhong Luo, Phan Kế Bính, traducteur, Nguyễn Văn Vĩnh, éditeur scientifique, Tam-quốc-chí diễn nghĩa [Les Trois Royaumes], Hanoï, Impr. Express, Éditeurs. M. Dupour & NG. V. Vĩnh, Éditeur. NG. V. Vĩnh, Impr. Tonkinoise, 1909-[1910]. Collections de la BULAC, BIULO VN.IV.166(1).

Type de fichier
jpg
Publié
16 avril 2023

Guanzhong Luo, Phan Kế Bính, traducteur, Nguyễn Văn Vĩnh, éditeur scientifique, Tam-quốc-chí diễn nghĩa [Les Trois Royaumes], Hanoï, Impr. Express, Éditeurs. M. Dupour & NG. V. Vĩnh, Éditeur. NG. V. Vĩnh, Impr. Tonkinoise, 1909-[1910]. Collections de la BULAC, BIULO VN.IV.166(1).

Type de fichier
jpg
Publié
16 avril 2023

Guanzhong Luo, Phan Kế Bính, traducteur, Nguyễn Văn Vĩnh, éditeur scientifique, Tam-quốc-chí diễn nghĩa [Les Trois Royaumes], Hanoï, Impr. Express, Éditeurs. M. Dupour & NG. V. Vĩnh, Éditeur. NG. V. Vĩnh, Impr. Tonkinoise, 1909-[1910]. Collections de la BULAC, BIULO VN.IV.166(1).

Type de fichier
jpg
Publié
16 avril 2023

Alexandre Dumas, Nguyễn Văn Vĩnh, traducteur, Truyện ba người ngự lâm pháo thủ [Les Trois Mousquetaires], Hanoï, Trung Bắc Tân Văn, 1927. Collections de la BULAC, BIULO VN.IV.2997.