http://www.bulac.fr/landing/6

Médiation scientifique & culturelle

Emprunter d’autres chemins pour explorer le monde

L'action culturelle est une mission documentaire inscrite au projet d'établissement de la BULAC depuis son ouverture. Outil de valorisation de la recherche et vecteur de médiation scientifique et culturelle, elle donne à voir la singularité et la richesse du patrimoine documentaire de la BULAC et des recherches qu'il suscite afin de favoriser la transmission des savoirs et la transdisciplinarité.

Cinéma du réel 2019

Cinéma du réel 2019. Débat après la projection de Last night I saw you smiling (Grégoire Maisonneuve / BULAC).

Les événements

Expositions
Exposition Méhémet Ali, fondateur de l'Égypte moderne

Exposition Méhémet Ali, fondateur de l'Égypte moderne - rez-de-jardin (Maxime Ruscio / BULAC).

La programmation est rythmée par huit expositions par an, présentant des documents originaux sous vitrines sur une durée d’un mois et demi, au rez-de-jardin de la bibliothèque. Une à deux expositions de plus grande ampleur investissent l'espace de la galerie du Pôle des langues et civilisations et le rez-de-jardin de la bibliothèque.

Découvrir les expositions
1873 : un tournant dans l'histoire des Langues O’
Rez-de-jardin,
Galerie du Pôle des langues et civilisations
7 novembre 2023 > 23 décembre 2023

1873 : un tournant dans l'histoire des Langues O’

Pratique de l'estampage en Chine : images et objets inscrits
Rez-de-jardin,
Galerie du Pôle des langues et civilisations
6 mars 2023 > 30 mars 2023

Pratique de l'estampage en Chine : images et objets inscrits

Découvrir les prochains événements
Expositions itinérantes
Visite guidée de l'exposition TYPOGRAPHIAe ARABICAe organisée par la Bibliotheca Alexandrina

Visite guidée de l'exposition TYPOGRAPHIAe ARABICAe organisée par la Bibliotheca Alexandrina pour les étudiants de l'Université Américaine du Caire (Bibliotheca Alexandrina).

La BULAC a initié l'itinérance de ses expositions en 2017, avec la présentation de TYPOGRAPHIAe ARABICAe, la première exposition en France sur l’histoire de la typographie arabe, à la Bibliothèque nationale de Tunisie. L’itinérance permet de partager avec de nouveaux publics, en France et à l’étranger, des productions originales, aux formats et thématiques variés.

Découvrir l'offre d'expositions itinérantes
Aliento, le souffle de la sagesse
Rez-de-jardin,
Galerie du Pôle des langues et civilisations
12 novembre 2019 > 20 décembre 2019

Aliento, le souffle de la sagesse

Les Tchèques dans la Grande Guerre
Rez-de-jardin,
Galerie du Pôle des langues et civilisations
8 octobre 2018 > 16 novembre 2018

Les Tchèques dans la Grande Guerre

Exposition Trente ans qui ont changé l'Éthiopie
Galerie du Pôle des langues et civilisations
24 avril 2017 > 18 mai 2017

Trente ans qui ont changé l’Éthiopie

Regards sur les Aïnous du Japon
Rez-de-jardin,
Galerie du Pôle des langues et civilisations
2 mai 2016 > 31 mai 2016

Regards sur les Aïnous du Japon

À la recherche des manuscrits naxi - l'exposition
Rez-de-jardin,
Galerie du Pôle des langues et civilisations
26 octobre 2015 > 17 novembre 2015

À la recherche des manuscrits naxi - l'exposition

TYPOGRAPHIAe ARABICAe
Rez-de-chaussée,
Rez-de-jardin,
Galerie du Pôle des langues et civilisations
15 juin 2015 > 7 août 2015

TYPOGRAPHIAe ARABICAe

Découvrir les prochains événements
Conférences et rencontres
Table ronde inaugurale de l'exposition Futurs d'ailleurs : voyage en science-fiction

Table ronde inaugurale de l'exposition Futurs d'ailleurs : voyage en science-fiction, le 25 février 2020 (Maxime Ruscio / BULAC).

Le programme de rencontres est ponctué de grands rendez-vous annuels et d'événements intégrant la programmation au gré des actualités scientifiques et culturelles et des opportunités de partenariat et de collaboration.

Découvrir toutes les conférences et rencontres
Les diasporas arabophones en France
Auditorium du Pôle des langues et civilisations
7 mai 2024 – 18:30 > 20:00

Les diasporas arabophones en France

Découvrir les prochains événements
Cinéma à la BULAC
Cinéma du réel 2018, vue de la régie

Cinéma du réel 2018, vue de la régie (Grégoire Maisonneuve / BULAC).

Depuis 2017, la BULAC est partenaire du Cinéma du réel, rendez-vous incontournable du film documentaire international. La dimension internationale de la programmation résonne particulièrement à la BULAC, qui fait le choix de mettre à l’honneur des films ancrés dans les aires géolinguistiques que recouvrent ses collections. Les projections sont accompagnées de débats avec les réalisateurs et des enseignants-chercheurs et des étudiants.

Découvrir tout le Cinéma à la BULAC
Yiddish, en tournant autour de la langue. Une poésie d’avant-garde
Auditorium du Pôle des langues et civilisations,
Visioconférence
6 mai 2021 – 18:30 > 20:00

Yiddish, en tournant autour de la langue. Une poésie d’avant-garde

Découvrir les prochains événements
Festival Vo-Vf de la traduction littéraire
Festival VO-VF 2020. Table ronde sur les littératures lusophones d'Afrique

Festival VO-VF 2020. Table ronde sur les littératures lusophones d'Afrique avec les traductrices Danielle Schramm et Elisabeth Monteiro Rodrigues (Grégoire Maisonneuve / BULAC).

Depuis 2014, la BULAC est partenaire du Festival VO-VF, la parole aux traducteurs (Gif-sur-Yvette). Chaque année, à l'occasion de la carte blanche qui lui est proposée, elle organise une table ronde permettant  de faire découvrir au public du Festival des littératures, représentées dans ses collections, peu traduites en français. La BULAC invite à cette occasion les auteurs et les traducteurs de ces œuvres de fiction.

Découvrir le Festival Vo-Vf
La littérature roumaine, 30 ans après 1989
Auditorium du Pôle des langues et civilisations,
Gif-sur-Yvette
5 octobre 2019 > 7 octobre 2019

La littérature roumaine, 30 ans après 1989

Deux rencontres : littérature albanaise
Auditorium du Pôle des langues et civilisations,
Gif-sur-Yvette
6 octobre 2018 > 9 octobre 2018

Deux rencontres : littérature albanaise

Découvrir les prochains événements
Spectacle vivant
Nuit de la lecture 2018

Nuit de la lecture 2018. Performance-spectacle Nasr Eddin Hodja et son âne (Grégoire Maisonneuve / BULAC).

La BULAC organise régulièrement des performances-spectacles au sein des salles de lecture, notamment à l'occasion de la Nuit de la lecture, événement national organisé chaque année par le ministère de la Culture et de la Communication.

Découvrir les spectacles vivants Découvrir les prochains événements

Médiathèque des événements

Explorer la médiathèque

Vous souhaitez en savoir plus sur la programmation ?

Vous avez une suggestion ou souhaitez contribuer à la mise en œuvre d’une action culturelle ?