La BULAC en baladodiffusion - Philosophie en Islam : les enjeux d'une nouvelle traduction
Publié : 13 février 2026

La BULAC en baladodiffusion - Philosophie en Islam : les enjeux d'une nouvelle traduction

(Re)visionnez la rencontre avec Fârès Gillon et Mathieu Terrier, auteurs de l'Anthologie bilingue de la philosophie en Islam (2025), qui regroupe des textes présentés dans leur version originale arabe ou persane, accompagnés de traductions françaises.

Alger 1905 : les archives savantes et familiales d’un orientalisme colonial
Publié : 02 février 2026

La BULAC en baladodiffusion - Alger 1905 : les archives savantes et familiales d’un orientalisme colonial

(Re)visionnez cette rencontre consacrée aux réseaux orientalistes à l'aube du XXe siècle et au travail sur le terrain de René Basset, au travers de ses archives et de sa bibliothèque en partie conservées par l'EHESS et la BULAC.

Conférence autour d'une figure méconnue de l'histoire de l'École des langues orientales et du fonds de manuscrits arabes de la BULAC
Publié : 06 janvier 2026

La BULAC en baladodiffusion - À la rencontre de Sulaymān al-Ḥarāʾirī

Parmi les quatre premiers répétiteurs à l’École des langues orientales vivantes nommés en 1871 se trouvait Sulaymān alḤarāʾirī (Tunis, 1824 – Paris, 1877), répétiteur d’arabe vulgaire ; cet emploi lui fut renouvelé annuellement jusqu’à sa mort. Ses archives, conservées à

Écoles et musées de design moderne en Transylvanie autour de 1900
Publié : 24 novembre 2025

La BULAC en baladodiffusion - Écoles et musées de design moderne en Transylvanie autour de 1900

(Re)visionnez la rencontre avec Miklós Székely, chargé de recherche senior à l’Institut d’histoire de l’art de Budapest (université Eötvös Loránd), accompagné des historiens Daniel Baric (Sorbonne Université), Catherine Horel (CNRS) et Raluca Muresan. Son ouvrage Schools and museums of modern

La BULAC en baladodiffusion - Shijing : une nouvelle traduction du « Classique des Poèmes »
Publié : 21 octobre 2025

La BULAC en baladodiffusion - Shijing : une nouvelle traduction du « Classique des Poèmes »

(Re)visionnez la rencontre avec Rémi Mathieu et Marie Bizais, tous deux spécialistes de la poésie chinoise, autour d'une œuvre poétique majeure, fleuron de la culture lettrée de l'ancienne Chine.

La BULAC en baladodiffusion - L'eau en Inde, une ressource précieuse sous tension
Publié : 30 septembre 2025

La BULAC en baladodiffusion - L'eau en Inde, une ressource précieuse sous tension

(Re)visionnez la rencontre avec Sara Keller (Centre Max Weber de l’université d’Erfurt) et Annie Montaut (Inalco / CESAH, EHESS-CNRS).

« Encore un peu et nous verrons les amandiers fleurir »
Publié : 02 janvier 2025

La BULAC en baladodiffusion - Encore un peu et nous verrons les amandiers fleurir

Éditer en liberté dans une Grèce démocratique, 1974-2024

(Re)visionnez la rencontre avec Anne-Laure Brisac, traductrice, éditrice, et chargée de collection à la BnF, et Nicolas Pitsos, chargé de collections pour le domaine grec à la BULAC.

Déportés pour l’éternité : survivre à l’exil stalinien
Publié : 18 novembre 2024

La BULAC en baladodiffusion - Déportés pour l’éternité : survivre à l’exil stalinien

(Re)visionnez la rencontre avec Alain Blum et Emilia Koustova, auteurs de l'ouvrage Déportés pour l’éternité - Survivre à l’exil stalinien, 1939-1991, et Eric Le Bourhis, historien et maître de conférences à l'Inalco.

La BULAC en baladodiffusion - Concepts migrateurs : suivre les idées « qui voyagent », à la croisée des disciplines et des espaces
Publié : 12 octobre 2024

La BULAC en baladodiffusion - Concepts migrateurs : suivre les idées « qui voyagent », à la croisée des disciplines et des espaces

(Re)visionnez la rencontre avec Ioulia Podoroga, directrice de publication de l'ouvrage Concepts migrateurs : les lettres et les arts russes, espaces de circulations et métamorphoses (XVIIIe-XXe siècles), paru en 2024 aux éditions Eur'ORBEM.

La BULAC en baladodiffusion - 2023-2024
Publié : 08 juillet 2024

La BULAC en baladodiffusion - 2023-2024

Pastilles « La BULAC vue par », tables rondes, débats après la proj, conférences... (Re)visionnez les vidéos de l'année 2023-2024 !

La BULAC en baladodiffusion - La Chouette aveugle de Sâdeq Hedâyat : une histoire éditoriale complexe
Publié : 27 mars 2024

La BULAC en baladodiffusion - La Chouette aveugle de Sâdeq Hedâyat : une histoire éditoriale complexe

(Re)visionnez la rencontre avec Sébastien Jallaud, éditeur et traducteur d'une nouvelle édition du roman de Sâdeq Hedâyat, La Chouette aveugle, qui vient de paraître aux éditions des Belles Lettres.

La France en Europe centrale et orientale dans l’entre-deux-guerres : jeux d’influence et enjeux de médiation
Publié : 04 février 2024

La BULAC en baladodiffusion - La France en Europe centrale et orientale dans l’entre-deux-guerres

Deux ouvrages parus récemment explorent la mise en place d’un réseau d’instituts visant à diffuser la culture et la langue française dans une Europe post-impériale, en voie de recomposition sur des bases nationales, où la France entendait jouer un rôle