Visite de l'ambassadeur de Lituanie
Publié : 16 novembre 2022

Visite de l'ambassadeur de Lituanie

Le 15 novembre 2022, la BULAC a reçu l'ambassadeur de Lituanie en France. S.E.M Nerijus Aleksiejūnas a visité l'exposition « Les lettres lituaniennes dans le tourbillon du XXe siècle » et introduit la rencontre « Valdas Papievis, de l'autre côté du temps ».

La BULAC, une bibliothèque multilingue ouverte à tous
Publié : 17 mars 2022

La BULAC, une bibliothèque multilingue ouverte à tous

BULAC, багатомовна бібліотека для всіх

 

BULAC, шматмоўная бібліятэка для ўсіх

 

BULAC, многоязычная библиотека для всех

[Appel à contribution] Éditer en exil en temps de régimes autoritaires en Europe médiane (1918-1989)
Publié : 16 février 2023

[Appel à contribution] Éditer en exil en temps de régimes autoritaires en Europe médiane (1918-1989)

La BULAC est partenaire de cette journée d'étude qui se tiendra les 1er et 2 juin 2023.


À l’occasion de cette journée, il s’agira d’appréhender l’Europe médiane entre 1918 et 1989, à la fois comme lieu de départ de dissidents...

La BULAC accueille une résidence de traduction «Traduire Mekas»
Publié : 19 mars 2023

La BULAC accueille une résidence de traduction «Traduire Mekas»

« Traduire Mekas » est un programme de traduction collective en français des poèmes de Jonas Mekas supervisé par le Centre international de poésie Marseille et soutenu par l’Institut culturel lituanien de Vilnius. Cette deuxième séquence de travail, accueillie par la BULAC...

Le prix Nobel de la paix 2022 attribué à deux ONG russe et ukrainienne et à un activiste biélorusse
Publié : 07 octobre 2022

Le prix Nobel de la paix 2022 attribué à deux ONG russe et ukrainienne et à un activiste biélorusse

Le prix Nobel de la paix a récompensé, ce vendredi 7 octobre 2022 à Oslo, l'ONG russe Memorial et l’ONG ukrainienne Centre pour les libertés civiles, ainsi que l’opposant biélorusse Ales Bialiatski.

Mikhaïl Gorbatchev (1931-2022)
Publié : 13 septembre 2022

Mikhaïl Gorbatchev (1931-2022)

Mikhaïl Gorbatchev, le dernier président de l'Union soviétique, est mort le 31 août 2022, à l'âge de 91 ans. 

Pas de côté, le monde vu de Russie
Publié : 02 novembre 2022

Pas de côté, le monde vu de Russie

Découvrir la Russie loin des clichés et des idées reçues, c'est le projet du hors-série Le Monde-La Vie « Pas de côté, le monde vu de Russie », actuellement en kiosque. Aglaé Achechova, chargée de collections pour le domaine...

Politiques de l'art
Publié : 29 septembre 2016

Politiques de l'art

Exposition au Centre Pompidou

29 septembre 2016 - 2 avril 2017

La BULAC prête l'ouvrage Turksib issu de ses collections russes.

Léon Chestov
Publié : 23 mars 2016

Léon Chestov

Exposition à la Mairie du VIe arrondissement de Paris - Salon du Vieux Colombier


23 mars - 9 avril 2016


Les deux revues Mir Iskoustsva n° 2 (1902) et Okno n° 1 (1923) provenant des collections de la Réserve de la...

Vassily Polenov et sa famille
Publié : 07 octobre 2019

Vassily Polenov et sa famille

Exposition au Centre culturel russe Alexandre Soljenitsyne

7 octobre - 30 novembre 2019

Près d'une vingtaine d'ouvrages issus des collections russes de la BULAC sont présentés dans le cadre de cette exposition.

Jean-Marie Delaperche, un artiste face aux tourments de l'Histoire
Publié : 01 février 2020

Jean-Marie Delaperche, un artiste face aux tourments de l'Histoire

Exposition au Musée des beaux-Arts d'Orléans

1er février - 30 octobre 2020

Deux documents des collections de la BULAC sont présentés pour cette première exposition consacrée à l’artiste Collection complète des poèmes, Dmitry Venevinitov, manuscrit, 1960 Journal du maréchal de Castellane : 1804-1862, Tome premier, 1804-1823.

Akan, les valeurs de l'échange
Publié : 08 septembre 2020

Akan, les valeurs de l'échange

Exposition à La Monnaie de Paris


8 septembre 2020 - 9 mai 2021


La BULAC prête pour cette exposition le document, Mission from Cape Coast Castle to Ashantee. Cet ouvrage relate la mission commerciale et diplomatique de l'explorateur britannique...

Rimbaud-Soleillet. Une Saison en Afrique
Publié : 04 août 2020

Rimbaud-Soleillet. Une Saison en Afrique

Exposition au Carré d'Art de Nîmes

4 août - 20 septembre 2020

La BULAC prête le Dictionnaire de la langue amarinna de Antoine d'Abbadie, Paris (1881), pour cette exposition.

L'Afrique des femmes - Saison Africa 2020 - 2021
Publié : 01 février 2021

L'Afrique des femmes - Saison Africa 2020 - 2021

Quel est le regard des femmes africaines sur les grands défis du XXIe siècle ? Quelles sont les positions et les initiatives portées par plus de la moitié de la population du continent africain ?

La BULAC accueille le IVe congrès de l'Association pour les études nordiques
Publié : 23 octobre 2021

La BULAC accueille le IVe congrès de l'Association pour les études nordiques

Le IVe congrès de l’Association pour les études nordiques (APEN) sera organisé à Paris les 18, 19 et 20 novembre 2021 par l’Inalco en partenariat avec Sorbonne Université, l’EHESS, la Bibliothèque Sainte-Geneviève et son département de...

Art typographique et systèmes d’écriture
Publié : 25 octobre 2021

Art typographique et systèmes d’écriture

Pour accompagner l’exposition Écritures japonaises, événement phare du 10e anniversaire du Pôle des langues et civilisations, la BULAC vous propose d'explorer la typographie, son histoire et ses évolutions, pratiquée en caractères latins, cyrilliques, arabes, chinois et coréens.

Abdulrazak Gurnah, Prix Nobel de littérature 2021
Publié : 08 octobre 2021

Abdulrazak Gurnah, Prix Nobel de littérature 2021

L'écrivain tanzanien Abdulrazak Gurnah a été couronné ce jeudi 7 octobre 2021 du Prix Nobel de littérature. Le jury a salué « sa narration empathique et sans compromis des effets du colonialisme ».

Traduire et éditer des auteurs de l'espace post-yougoslave
Publié : 27 octobre 2021

Traduire et éditer des auteurs de l'espace post-yougoslave

Découvrez une sélection de traductions de textes littéraires provenant de l'espace post-yougoslave, édités par les maisons d'édition indépendantes L’Ollave, L’Espace d’un instant, Prozor et Les Éditions franco-slovènes.

La BULAC en baladodiffusion : Festival Vo-Vf 2021
Publié : 27 novembre 2021

La BULAC en baladodiffusion : Festival Vo-Vf 2021

Le 2 octobre dernier, la BULAC célébrait en grand format l'édition 2021 du Festival Vo-Vf, traduire le monde, à travers deux rencontres sur les langues et littératures des pays baltes. (Ré)écoutez la conférence de Jean-Pierre Minaudier, Les pays baltes : trois...

Liberté d'expression et défense des droits de l'Homme en Russie
Publié : 13 janvier 2022

Liberté d'expression et défense des droits de l'Homme en Russie

La question de libertés publiques en Russie est l'objet d'une double actualité, 30 ans après la chute de l'URSS. L'ONG Memorial, principale association de défense des droits de l'Homme, fondée en 1989, fait l'objet de poursuites judiciaires qui ont conduit...

Україна - Ukraine
Publié : 06 mars 2022

Україна - Ukraine

Cette sélection de ressources à destination d'un large public, principalement en français et en anglais, a vocation à enrichir et conforter la connaissance de l'Ukraine pour mieux comprendre l'actualité.

Cinéma du réel 2023 : retour en images et en vidéos
Publié : 17 mai 2023

Cinéma du réel 2023 : retour en images et en vidéos

Revivez la soirée spéciale du mercredi 29 mars dans le cadre du programme « L'aventure Varan Vietnam » et la soirée de projections-débats du jeudi 30 mars.

La « Renaissance fusillée » en Ukraine (années 1920-1930) : figures d’une intelligentsia sacrifiée
Publié : 19 mai 2023

La « Renaissance fusillée » en Ukraine (années 1920-1930) : figures d’une intelligentsia sacrifiée

Demi-journée d'étude à la BnF


16 juin 2023, 14h-17h15


Dans le cadre du cycle de rencontres L’Ukraine : affirmation et reconnaissance d’une nation (BnF/Inalco), une demi-journée d’étude revient sur les grandes figures de la littérature ukrainienne des années 1920...