Exposition Aliento, le souffle de la sagesse
Publié : 24 octobre 2021

Projet ANR Aliento

Analyse Linguistique Interculturelle d’ÉNoncés sapientiels et de leur Transmission de l’Orient à l’Occident et de l’Occident à l’Orient (2014-2018)

Manuscrits ibadites dans les bibliothèques européennes
17 juin 2022 > 18 juin 2022

Manuscrits ibadites dans les bibliothèques européennes

Accueil du 2e atelier de recherche organisé par l'association Ibadica, centre d'études et de recherche sur l'ibadisme.

La bibliothèque de l'Université francophone Senghor à Alexandrie
20 juin 2019 – 10:00 > 12:00

La bibliothèque de l'Université francophone Senghor à Alexandrie

Opérateur direct de la Francophonie, l’Université Senghor est une université internationale de langue française au service du développement africain.

La philologie numérique des textes arabes
27 mai 2021 – 10:00 > 12:00

La philologie numérique des textes arabes

D'octobre 2020 à août 2021, la BULAC accueille dans ses murs une chercheuse en résidence.

Le rôle des revues égyptiennes dans la Nahda
11 avril 2022 > 17 juin 2022

Le rôle des revues égyptiennes dans la Nahda

La Nahda constitue une étape fondatrice de l'histoire arabe du XIXe et du début du XXe siècle, qui marque un mouvement de renaissance et de reconfiguration de la pensée arabe. Période d’intenses transferts culturels et de croisements linguistiques...

Ibn Khaldûn, la tribu et la ville contre-pouvoirs de l'État
5 octobre 2021 – 18:30 > 20:00

Ibn Khaldûn, la tribu et la ville contre-pouvoirs de l'État

Conférence publique de l’Institut d’études de l’Islam et des sociétés du monde musulman (IISMM), par Gabriel Martinez-Gros, historien, professeur émérite, Université Paris-Nanterre

TYPOGRAPHIAe ARABICAe
15 juin 2015 > 7 août 2015

TYPOGRAPHIAe ARABICAe

Cette exposition présente, pour la première fois en France, une histoire de la typographie arabe. Elle propose au grand public de découvrir les formes et les valeurs investies par la lettre arabe imprimée et ses techniques, de la Renaissance à...

Au-delà de la Ligne verte. Les Arts, bâtisseurs du vivre ensemble dans la société chypriote ?
21 mai 2019 – 18:00 > 20:30

Au-delà de la Ligne verte. Les Arts, bâtisseurs du vivre ensemble dans la société chypriote ?

En ce mois de mai européen, la BULAC met à l'honneur un État de l'Union européenne peu médiatisé, l'île de Chypre, à travers une table ronde, accompagnée d'une sélection bibliographique. Explorez le fonds chypriote de la bibliothèque, une collection unique...

Magie et sciences occultes dans les manuscrits arabes
20 janvier 2015 – 18:30 > 20:30

Magie et sciences occultes dans les manuscrits arabes

Conférence du cycle « D’autres regards sur le monde »

La Cause almohade : convertir les juifs, les chrétiens… et les musulmans au monothéisme (Maghreb XIIe-XIIIe siècle)
8 novembre 2022 – 18:30 > 20:00

La Cause almohade : convertir les juifs, les chrétiens… et les musulmans au monothéisme (Maghreb XIIe-XIIIe siècle)

Conférence publique de l’Institut d’études de l’Islam et des sociétés du monde musulman (IISMM), par Pascal Buresi (CNRS, CIHAM, EHESS).

Du nabatéen à l’arabe : par qui, quand et comment ?
17 octobre 2023 – 18:30 > 20:00

Du nabatéen à l’arabe : par qui, quand et comment ?

Conférence publique de l’Institut d’études de l’Islam et des sociétés du monde musulman (IISMM), par Laïla Nehmé, archéologue et épigraphiste, directrice de recherche (CNRS, Orient & Méditerranée)

Traduire de l’arabe et vers l’arabe : la langue arabe face à l’hégémonie des grandes langues européennes
14 novembre 2023 – 18:30 > 20:00

Traduire de l’arabe et vers l’arabe : la langue arabe face à l’hégémonie des grandes langues européennes

Conférence publique de l’Institut d’études de l’Islam et des sociétés du monde musulman (IISMM), par Gilles Gauthier, auteur, traducteur et ancien diplomate

La diglossie arabe-persan dans la philosophie islamique, d'Avicenne à l'école d'Ispahan
5 décembre 2023 – 18:30 > 20:00

La diglossie arabe-persan dans la philosophie islamique, d'Avicenne à l'école d'Ispahan

Conférence publique de l’Institut d’études de l’Islam et des sociétés du monde musulman (IISMM), par Mathieu Terrier, spécialiste de l’histoire des idées en islam, chargé de recherche (CNRS, LEM)

Le Coran des pierres
12 décembre 2023 – 18:30 > 20:00

Le Coran des pierres

Conférence publique de l’Institut d’études de l’Islam et des sociétés du monde musulman (IISMM), par Frédéric Imbert, épigraphiste, professeur des universités (Aix-Marseille Université, IREMAM)

Langue arabe et nationalismes au siècle de la Nahda (v. 1830-v. 1930)
9 janvier 2024 – 18:30 > 20:00

Langue arabe et nationalismes au siècle de la Nahda (v. 1830-v. 1930)

Conférence publique de l’Institut d’études de l’Islam et des sociétés du monde musulman (IISMM), par Anne-Laure Dupont, historienne, maître de conférences (Sorbonne Université) 

La BULAC fait son Cinéma du réel - édition 2017
27 mars 2017 – 14:00 > 22:00

La BULAC fait son Cinéma du réel - édition 2017

Le 27 mars, la BULAC projette pour vous cinq films, sélectionnés parmi les 43 documentaires en compétition au Festival international Cinéma du réel. Venez dialoguer avec les réalisateurs durant 30 minutes après chaque projection.

Portrait de Manel Belhadjali
Publié : 18 octobre 2021

Corpus des traductions arabes de la Nahda et humanités numériques

De septembre 2021 à août 2022, la BULAC accueille en résidence la chercheuse Manel Belhadj Ali, auteur d'une thèse sur le rôle des traductions dans l'émergence du romantisme arabe. Cette recherche est soutenue par le Groupement d’intérêt scientifique Moyen-Orient...

Orientalisme et colonisation : l'étude de la langue arabe au Maghreb (1830-années 1920)
5 mars 2024 – 18:30 > 20:00

Orientalisme et colonisation : l'étude de la langue arabe au Maghreb (1830-années 1920)

Conférence publique de l’Institut d’études de l’Islam et des sociétés du monde musulman (IISMM), par Marie Bossaert, historienne, maîtresse de conférences (université Clermont Auvergne), Augustin Jomier, historien, maître de conférences (Inalco, IRMC Tunis) et...

Médias et langue arabe : quel impact sur les pratiques orales et écrites ?
6 février 2024 – 18:30 > 20:00

Médias et langue arabe : quel impact sur les pratiques orales et écrites ?

Conférence publique de l’Institut d’études de l’Islam et des sociétés du monde musulman (IISMM), par Catherine Miller, sociolinguiste, directrice de recherche émérite (CNRS, IREMAM)

Enjeux des politiques d'arabisation au Maghreb indépendant, années 1960-1980
2 avril 2024 – 18:30 > 20:00

Enjeux des politiques d'arabisation au Maghreb indépendant, années 1960-1980

Conférence publique de l’Institut d’études de l’Islam et des sociétés du monde musulman (IISMM), par Charlotte Courreye, historienne, maîtresse de conférences (université Jean Moulin Lyon 3, IETT)

Détail d’une mistara ottomane, tablette de réglure
Publié : 14 octobre 2023

Mistara - Onomastique arabe et métadonnées des langues à écriture arabe dans les référentiels en ligne

De juin 2019 à janvier 2021, le projet Mistara visait à faciliter l’accès aux ressources en écriture arabe signalées dans les catalogues en ligne articuler les données d’autorité des référentiels nationaux (noms d’auteur dans les catalogues) avec les bases onomastiques...

Les diasporas arabophones en France
7 mai 2024 – 18:30 > 20:00

Les diasporas arabophones en France

[Sous réserves] Conférence publique de l’Institut d’études de l’Islam et des sociétés du monde musulman (IISMM), par Nisrine Al-Zahre, linguiste, directrice du Centre de langue et de civilisation arabes (Institut du monde arabe)

Journée d'étude : les premières imprimeries à caractères arabes en Orient chrétien
28 mai 2024 – 09:30 > 18:00

Journée d'étude : les premières imprimeries à caractères arabes en Orient chrétien

Journée d'étude internationale organisée en regard avec l'exposition « TYPARABIC : les premières imprimeries arabes chrétiennes d'Orient », dans le cadre du projet de recherche européen Early Arabic Printing for the Arabic-Speaking Christians Cultural Transfers between Eastern...

Pourquoi une Antigone palestinienne ? L’Antigone de Sophocle en arabe
7 mars 2012 – 16:00 > 17:30

Pourquoi une Antigone palestinienne ? L’Antigone de Sophocle en arabe

La BULAC a le plaisir de vous convier à une rencontre avec les comédiens du Théâtre national palestinien, à l'occasion de la représentation en arabe d'Antigone de Sophocle, aux Théâtre des Quartiers d'Ivry.