Séismes en Turquie
Publié : 09 février 2023

Séismes en Turquie

Le tragique tremblement de terre qui a frappé le sud de l'Anatolie et la Syrie le 6 février dernier s'inscrit dans une longue histoire de séismes. Cette sélection bibliographique propose des analyses des conséquences économiques, politiques, sociales et humaines de...

Adrineh Zinalian, l'Arménienne de la BULAC
Publié : 30 mai 2023

Adrineh Zinalian, l'Arménienne de la BULAC

Depuis une dizaine d’années, Adrineh Zinalian est chargée du fonds arménien de la Bibliothèque universitaire des langues et civilisations (BULAC). Il lui revient de faire vivre le livre arménien, sous toutes ses formes...

Calfa publie un inventaire des manuscrits arméniens numérisés et disponibles en ligne
Publié : 05 octobre 2022

Calfa publie un inventaire des manuscrits arméniens numérisés et disponibles en ligne

L'équipe de Calfa a mis en ligne ce mois-ci l'index des manuscrits arméniens : il s'agit d'un site internet qui inventorie les manuscrits arméniens numérisés et disponibles en accès complet dans des bibliothèques numériques.

Language matters
Publié : 11 octobre 2017

Language matters

Exposition à la Bibliothèque des Grands Moulins

11 octobre 2017 - 20 janvier 2018

Le Mukhbir, journal d'exil publié en osmanli par les Jeunes Ottomans (dont Ali Suavi), en 1867, est exposé dans le cadre de cette manifestation.

La collection Persian Language Rare Materials de la Bibliothèque du Congrès
Publié : 29 avril 2022

La collection Persian Language Rare Materials de la Bibliothèque du Congrès

La Bibliothèque du Congrès poursuit la numérisation de sa collection remarquable de manuscrits rares en langue persane, de livres lithographiques et d'imprimés anciens, ainsi que de livres imprimés.


La plupart de ces manuscrits et livres en persan ont été achetés...

Erdoğan et la Turquie aujourd'hui
Publié : 01 juin 2023

Erdoğan et la Turquie aujourd'hui

Recep Tayyip Erdoğan qui dirige la Turquie depuis deux décennies a été réélu le 28 mai 2023, sous les couleurs de l'AKP (le Parti de la justice et du développement), son parti politique qu'il a lui-même fondé en 2001. Depuis...

Des planches à la caméra en Arménie
Publié : 14 juin 2023

Des planches à la caméra en Arménie

Mettre en miroir ces deux formes artistiques de l’image et du mouvement que sont le théâtre et le cinéma permet d’interroger le sens proprement arménien de l’absurde et de la nostalgie lié à sa culture et à son histoire. Même...

Le fantôme arménien
Publié : 12 mai 2023

Histoire et actualité du domaine arménien

Le fonds arménien constitue, après les fonds arabe, turc et persan, l’une des collections fondatrices de la bibliothèque. Ce riche ensemble d’imprimés témoigne aussi bien de l’ancienneté de l’enseignement de cette langue en France que du dynamisme éditorial de la...

À l’ombre du Traité de Lausanne : une «littérature de nostalgie» en Grèce et en Turquie
Publié : 24 juillet 2023

La BULAC en baladodiffusion - À l’ombre du Traité de Lausanne : une «littérature de nostalgie» en Grèce et en Turquie

Lausanne, 1923 : un traité de paix vient d’être signé entre la Grèce et la Turquie, stipulant le déplacement forcé d’environ deux millions de personnes des deux côtés de la mer Égée. Ces réfugiés, tout comme leurs descendants, développent souvent des sentiments...

Centenaire de la République turque
Publié : 30 octobre 2023

Centenaire de la République turque

La République turque a fêté son centenaire ce dimanche 29 octobre 2023. La Turquie contemporaine a été fondée par Atatürk, « le père des Turcs », après des années de guerre précédant l'effondrement de l'Empire ottoman. Cette sélection d'ouvrages propose des analyses...

Parcours sonore « Les Passagers de Péra », Saison 2 !
Publié : 16 novembre 2023

Parcours sonore « Les Passagers de Péra », Saison 2 !

Ce parcours sonore, produit par l'Institut français de Turquie, explore les principaux lieux du patrimoine français de Beyoğlu. De GalataTaksim, il invite les visiteurs-auditeurs à découvrir tout ce qui fait l'ancienneté, la richesse et la vitalité...

Un recueil rare de poèmes de Missak Manouchian numérisé et traduit
Publié : 21 février 2024

Un recueil rare de poèmes de Missak Manouchian numérisé et traduit

La BULAC conserve un recueil de poèmes de Missak Manouchian, le martyr de la Résistance entré au Panthéon le 21 février 2024. Publié à titre posthume en 1946, ce recueil est un document exceptionnel désormais accessible au plus grand nombre.

Les Arméniens de France
Publié : 05 mars 2024

Les Arméniens de France

Cette sélection bibliographique vous est proposée en écho à l’entrée au Panthéon de Missak et Mélinée Manouchian le 21 février 2024. Elle permet de retracer l’histoire de l’implantation de la communauté arménienne en France suite au génocide de 1915. Entre...

Études de l'Iran culturel : une collection de recherche sur le Baloutchistan
Publié : 23 novembre 2022

Études de l'Iran culturel : une collection de recherche sur le Baloutchistan

La BULAC a reçu en don une collection de 22 volumes consacrés à l'histoire et à la culture du Baloutchistan, région d’Asie partagée entre l’Iran, au sein du Sistan-et-Baloutchistan, l’Afghanistan, et la province pakistanaise du Baloutchistan.