3 octobre 2015 – 17:30 > 18:30
Jakarta–Paris. Focus sur la traduction de la littérature indonésienne en France
Festival VO-VF Le monde en livres, la parole aux traducteurs
Filtrer ma recherche
21 résultats
Publié : 28 août 2022
Un nouveau guide thématique sur le domaine vietnamien
Le domaine vietnamien compte près de 13 000 monographies (dont plus de 9 000 titres en langue vernaculaire) et plus de 100 titres périodiques (dont une vingtaine d’abonnements en cours).
Domaine birman
Le domaine birman est modeste en nombre de volumes mais constitue, avec ses ouvrages publiés avant 1945, un ensemble d’une grande valeur documentaire. Le birman est parlé par 50 millions de personnes.
Domaine indonésien et malais
Le domaine indonésien et malais est modeste en nombre de volumes mais il faut souligner la qualité du fonds ancien. Le monde malayophone compte aujourd'hui près de 250 millions de locuteurs.
Domaine thaï (siamois)
Le domaine thaï (siamois) est un des plus anciens de la bibliothèque. Cette langue compte environ 60 millions de locuteurs.
Publié : 13 septembre 2022
Le 55e anniversaire de l'Association des nations de l'Asie du Sud-Est
À l’occasion du cinquante-cinquième anniversaire de l’Association des nations de l'Asie du Sud-Est (ASEAN ou ANASE en français), la BULAC vous propose une sélection commentée d’une cinquantaine d’ouvrages empruntables. Cette sélection vous permettra de découvrir ou de mieux comprendre l’histoire, les...
20 mars 2019 > 21 mars 2019
La BULAC fait son Cinéma du réel - édition 2019
Les 20 et 21 mars, la BULAC projette trois films documentaires sélectionnés parmi la quarantaine de films en compétition au Festival international Cinéma du réel.
28 mars 2018 > 29 mars 2018
La BULAC fait son Cinéma du réel - édition 2018
Les 28 et 29 mars, la BULAC projette cinq films documentaires sélectionnés parmi la quarantaine de films en compétition au Festival international Cinéma du réel.
19 mars 2020 > 20 mars 2020
La BULAC fait son Cinéma du réel - édition 2020
Les 19 et 20 mars, la BULAC projette cinq films documentaires sélectionnés parmi la quarantaine de films en compétition au Festival international Cinéma du réel.
12 mars 2021 > 21 mars 2021
La BULAC fait son Cinéma du réel - édition 2021
La BULAC réinvente son Cinéma du réel ! Édition 100% en ligne !
25 septembre 2014 – 18:30 > 20:00
Un traducteur et son auteur : un roman vietnamien
Cette première rencontre du cycle « À la table du traducteur » vous invite à entrer dans les coulisses de la traduction de la langue vietnamienne, d'explorer, grâce au témoignage des traducteurs et des exemples concrets, les joies et...
14 mai 2018 – 10:00 > 20:00
Visite officielle d'une délégation du Royaume du Cambodge
Le lundi 14 mai 2018, la BULAC accueillait une délégation officielle du Royaume du Cambodge.
20 novembre 2018 – 10:00 > 20:00
Visite de S.A.R. la princesse de Thaïlande Maha Chakri Sirindhorn
Le 20 novembre 2018, la BULAC accueillait Maha Chakri Sirindhorn, princesse de Thaïlande.
15 novembre 2019 – 10:00 > 20:00
Visite du ministre de l'Éducation du Cambodge
Le vendredi 15 novembre 2019, la BULAC et l'Inalco accueillaient le ministre de l'Éducation, de la Jeunesse et des Sports du Royaume du Cambodge.
Domaine khmer
Bien que modeste en nombre de documents, la collection khmère (Asie du Sud-Est) rend notamment compte des débuts de l'imprimerie au Cambodge et a surtout une valeur inestimable pour la période de 1975 à nos jours. Langue officielle du Cambodge...
Publié : 14 juin 2021
Khmer
Bien que modeste en nombre de documents, la collection khmère de la BULAC rend notamment compte des débuts de l’imprimerie au Cambodge et a surtout une valeur inestimable pour la période de 1975 à nos jours. Langue officielle du Cambodge, le...
Vietnamien
Le domaine vietnamien s’inscrit dans l’ensemble régional d’Asie du Sud-Est. Ses collections sont issues principalement de la BIULO. Ce domaine compte près de 13 000 monographies (dont plus de 9 000 titres en langue vernaculaire) et plus...
Publié : 28 avril 2022
Disparition d'Alexander Vovin
Alexander Vovin (1961-2022), linguiste spécialiste des langues du nord-est asiatique, est décédé le 8 avril dernier, à l'âge de 61 ans. Par la profondeur et la variété de ses recherches, il laisse une empreinte durable sur la linguistique diachronique, dans...
Asie de l'Est et du Sud - collections en ligne
Découvrez les collections en ligne pour le domaine Asie de l'Est et du Sud.
Domaine vietnamien
Le fonds vietnamien est le plus important du secteur Asie du Sud-Est de la BULAC. Le vietnamien compte 88 millions de locuteurs au Viêtnam et dans la communauté vietnamienne d'outre-mer.