Léon de Rosny, passeur de cultures
2 décembre 2014 – 18:30 > 20:30

Léon de Rosny, passeur de cultures

Léon de Rosny (1837-1914), orientaliste, ethnologue, journaliste, fut le premier enseignant de langue et de civilisation japonaises à l’École spéciale des langues orientales (1863).

La Fabrique des traducteurs : encres fraîches de l’atelier français-chinois
12 novembre 2014 – 18:03 > 20:30

La Fabrique des traducteurs : encres fraîches de l’atelier français-chinois

L'Association pour la promotion de la traduction littéraire (ATLAS) et la BULAC présentent, dans le cadre de la Fabrique des traducteurs, une soirée Encres fraîches de l’atelier français-chinois : lectures, mises en voix par Dominique Léandri, par les traducteurs Eva Fischer...

Écritures chinoises, littérature d'ailleurs
18 octobre 2014 – 14:00 > 16:00

Écritures chinoises, littérature d'ailleurs

Dans le cadre du 50e anniversaire des relations diplomatiques entre la France et la Chine, se déroulent en France les 3e Rencontres littéraires franco-chinoises. Celles-ci font suite aux rencontres tenues en France en 2009 et  2011.

Nuit de la lecture 2020 - À l’orée de la nuit
18 janvier 2020 – 19:00 > 20:30

Nuit de la lecture 2020 - À l’orée de la nuit

Quoi de plus universel que le frisson de la peur ? À l'occasion de la Nuit de la lecture 2020, (re)découvrez des contes et récits effrayants et fantastiques puisant dans les répertoires slave, moyen-oriental, indien et japonais. Le 18 janvier au...

Futurs d’ailleurs : voyage en science-fiction, l’exposition
25 février 2020 – 19:00 > 21:00

Futurs d’ailleurs : voyage en science-fiction, la rencontre

En écho à l'exposition Futurs d'ailleurs, rencontrez cinq spécialistes de science-fiction d'Europe centrale et orientale, d'Asie de l'Est, du Moyen-Orient et d'Afrique.

Tchernobyl et Fukushima, 35 ans et 10 ans après. Quels héritages ?
11 mars 2021 – 18:30 > 20:30

Tchernobyl et Fukushima, 35 ans et 10 ans après. Quels héritages ?

Cette table ronde sera l’occasion d’un échange autour des notions de résilience, de reconstruction et de vulnérabilité, pour éclairer les conséquences des accidents nucléaires sur les individus, sur les groupes sociaux et sur les territoires, avec trois chercheuses spécialistes du...

La diffusion des savoirs dans le Japon des Tokugawa
29 août 2022 > 30 septembre 2022

La diffusion des savoirs dans le Japon des Tokugawa

À l’époque des Tokugawa (1600-1868), le Japon voit éclore de nombreuses traditions savantes, s’appuyant sur des publications largement diffusées. Ces livres s’inspirent des apports chinois, mais, au fil du temps, des préférences japonaises se dessinent sous l’effet de l’émulation entre...

Traduire la littérature mongole contemporaine
1 octobre 2022 – 17:45 > 18:45

Traduire la littérature mongole contemporaine

Hors les murs. Pour cette édition 2022 du Festival Vo-Vf, la BULAC vous propose, avec cette nouvelle carte blanche, de partir sur la piste de la littérature mongole contemporaine avec la traductrice, Munkhzul Renchin. Celle-ci dialoguera avec Anna...

Échange de coupes de sake entre les mariés
Publié : 26 mars 2021

Le don Robert Bergère

Le don Robert Bergère, reçu par la BULAC en février 2011, représente un ensemble de livres japonais, tous publiés à l’époque d’Edo (1600-1868).

Mongolian buddhist art
Publié : 27 juillet 2021

Domaine mongol

Le domaine mongol constitue un des axes de développement de la bibliothèque. Les langues mongoles sont parlées par environ 10 millions de locuteurs répartis principalement entre la République de Mongolie (2,9 millions), la Chine (de 3,5 à 5,9 millions) et la...

Corée, centenaire de l'indépendance, 1919
Publié : 13 mars 2019

Corée, centenaire de l'indépendance, 1919

Exposition à Séoul (Corée du Sud)


13 mars - 31 décembre 2019


Activités de la Mission du gouvernement coréen provisoire de la République de Corée à Paris pour l’indépendance de la Corée Archives diplomatiques de la République de Corée


La BULAC conserve...

Prolongation de l'exposition Écritures japonaises, jusqu'au 8 février 2022 !
Publié : 17 décembre 2021

Prolongation de l'exposition Écritures japonaises, jusqu'au 8 février 2022 !

Sous le commissariat d'André Baldinger, l'exposition présentée dans la galerie du Pôle des langues et civilisations et au rez-de-chaussée de la BULAC offre au visiteur une véritable plongée dans l’univers de la création typographique et graphique japonaise de ces...

La BULAC vient d'acquérir la collection « Books of Modern China (1840-1949) »
Publié : 10 février 2022

La BULAC vient d'acquérir la collection « Books of Modern China (1840-1949) »

Véritable bibliothèque numérique, la collection « Books of Modern China (1840-1949) » est accessible via la plate-forme du CNBSKY. Elle contient plus de 120 000 livres chinois numérisés issus de la Bibliothèque de Shanghai.


Une offre à découvrir...

Hong Kong, la perle de l'Orient saisie par le Dragon
Publié : 27 juin 2022

Hong Kong, la perle de l'Orient saisie par le Dragon

Hong Kong est une ancienne colonie britannique située au sud de la Chine continentale. Occupée par le Royaume-Uni à partir du milieu du XIXe siècle, elle sert de comptoir maritime et de point d’entrée vers l’intérieur des terres. En...

Pratique de l'estampage en Chine : images et objets inscrits
6 mars 2023 > 30 mars 2023

Pratique de l'estampage en Chine : images et objets inscrits

L'exposition revisite l'estampage chinois, une technique de reproduction à l'encre sur papier, de textes et images gravés, habituellement sur pierre.

Collections en ligne : 5 livres électroniques en accès ouvert sur l'histoire du Japon
Publié : 11 juillet 2023

Collections en ligne : 5 livres électroniques en accès ouvert sur l'histoire du Japon

Vous effectuez des recherches sur le Japon et vous souhaitez mieux comprendre son histoire ? La BULAC vous propose une sélection de 5 livres électroniques en anglais, en accès ouvert et librement téléchargeables.

Nouvelle ressource en ligne : Le Quotidien du peuple
Publié : 08 juillet 2023

Nouvelle ressource en ligne : Le Quotidien du peuple

La BULAC vient d'acquérir Le Quotidien du peuple, la voix officielle du gouvernement central de la République populaire de Chine.


 


Depuis 78 ans, Le Quotidien du peuple publie des numéros quotidiens qui constituent le lieu unique où le...

Le soixante-dixième anniversaire de la fin de la guerre de Corée
Publié : 25 juillet 2023

Le soixante-dixième anniversaire de la fin de la guerre de Corée

Il y a soixante-dix ans, la guerre de Corée prenait fin. Du 25 juin 1950 au 27 juillet 1953, la guerre fit rage pendant 1 129 jours, occasionnant plusieurs millions de morts et de blessés, détruisant à 80 ...

Le corps mongol
Publié : 04 juillet 2021

Mongol

Les langues mongoles sont parlées par environ 10 millions de locuteurs, répartis entre la République de  Mongolie, la région de Mongolie intérieure en République populaire de Chine et la Fédération de Russie. À la BULAC, les ouvrages relatifs aux Kalmouks...

The Island Formosa and the Pescadores by Johannes Vingboons (ca 1640)
Publié : 01 septembre 2022

Histoire et actualité du domaine Taïwan

Créé à l’ouverture de la BULAC, le domaine Taïwan accompagne l'émergence des études taïwanaises et propose l’une des plus riches collections françaises sur la littérature, l’histoire et la société de Taïwan. Les collections rassemblent 4 200 titres et couvrent...

Cynops (imori)
Publié : 05 mai 2021

Domaine japonais

La BULAC conserve le fonds japonais le plus ancien et le plus important de France, après celui de la Bibliothèque nationale de France. L’essentiel des collections du domaine japonais provient du fonds de la Bibliothèque interuniversitaire des langues orientales (BIULO)...

Erya illustré
Publié : 01 juin 2022

CHI-KNOW-PO Corpus – Poésie et économie des savoirs dans la Chine médiévale

Le projet de constitution et de publication d’une collection de textes chinois médiévaux (IIIe-Xe siècles) CHI-KNOW-PO CORPUS s’inscrit à l’articulation de la recherche et de la valorisation patrimoniale.