30 septembre 2017 – 17:30 > 18:30
Publier les littératures tamoules en France
Festival VO-VF 2017 : Un défi pour les traducteurs
Filtrer ma recherche
- Réinitialiser
- Discipline: Lettres, langues et sciences humaines, Histoire, civilisations, archéologie, histoire de l'art
- (-) Lettres, langues et sciences humaines
- (-) Histoire, civilisations, archéologie, histoire de l'art
18 résultats
Une pièce introuvable de Tagore exhumée à la BULAC
La pièce de théâtre, Tasher Desh, de Rabindranath Tagore, dont l’unique exemplaire en France est conservé dans les collections de la BULAC, a pu être exhumée grâce à la sagacité de Gwenael Beuchet. Ce trésor enfoui a pu conquérir...
Publié : 24 mai 2022
Hommage à Catherine Servan-Schreiber
Catherine Servan-Schreiber, chercheuse au CNRS, s'est éteinte le 6 novembre 2021. Anthropologue spécialiste de littérature médiévale indienne, elle était membre en exercice du Centre d'Études de l'Inde et de l'Asie du Sud (CEIAS) qui organise...
26 octobre 2021 > 8 février 2022
Écritures japonaises : concevoir des caractères typographiques
Histoire, origines et développements
19 janvier 2019 – 19:00 > 20:30
Nuit de la lecture 2019 - Les pérégrinations du Roi Singe
Soirée performance : Sun Wukong en Chine, Son Gokû au Japon, le Roi Singe est un héros très populaire dans toute l’Asie. Connu pour sa force, sa rapidité et ses pouvoirs magiques, c'est aussi un personnage irrévérencieux et imprévisible. À...
Publié : 25 octobre 2021
Art typographique et systèmes d’écriture
Pour accompagner l’exposition Écritures japonaises, événement phare du 10e anniversaire du Pôle des langues et civilisations, la BULAC vous propose d'explorer la typographie, son histoire et ses évolutions, pratiquée en caractères latins, cyrilliques, arabes, chinois et coréens.
Publié : 20 mars 2022
Joyeux Nowruz
En persan, Nowruz signifie littéralement « le Jour Nouveau ». Cette fête vieille de trois millénaires célèbre le renouveau du printemps et la fécondité éternelle de la terre. Le Nowruz a lieu cette année le 20 mars.
25 février 2020 – 19:00 > 21:00
Futurs d’ailleurs : voyage en science-fiction, la rencontre
En écho à l'exposition Futurs d'ailleurs, rencontrez cinq spécialistes de science-fiction d'Europe centrale et orientale, d'Asie de l'Est, du Moyen-Orient et d'Afrique.
18 janvier 2020 – 19:00 > 20:30
Nuit de la lecture 2020 - À l’orée de la nuit
Quoi de plus universel que le frisson de la peur ? À l'occasion de la Nuit de la lecture 2020, (re)découvrez des contes et récits effrayants et fantastiques puisant dans les répertoires slave, moyen-oriental, indien et japonais. Le 18 janvier au...
23 novembre 2018 – 18:30 > 20:30
Numériser : en route pour l’éternité ?
Grâce à la numérisation, les collections patrimoniales et scientifiques des bibliothèques retrouvent une nouvelle jeunesse. Mais peut-elle leur offrir la vie éternelle ?
13 octobre 2020 – 13:00 > 20:00
Étonnants historiens : les lointaines fabriques de l’histoire
Une demi-journée exceptionnelle autour de l'Encyclopédie des historiographies : Afriques, Amériques, Asie, premier volet d'une aventure éditoriale novatrice s'intéressant à l'écriture de l'histoire à toutes les époques et dans (presque) toutes les parties du monde.
13 mai 2019 – 18:30 > 20:30
Les collections spécialisées des bibliothèques de recherche en Allemagne
Des collections de référence aux nouveaux « services d'information scientifique spécialisée »
La BULAC invite Méliné Pehlivanian, responsable-adjointe du département Orient de la Bibliothèque d’État de Berlin pour un tour d'horizon sur les collections spécialisées en Allemagne, qui se...
19 octobre 2020 > 27 novembre 2020
Gilbert Lazard, un siècle d’études iraniennes
À l’occasion du centenaire de la naissance de Gilbert Lazard (1920-2018), l’exposition propose de suivre la trajectoire de cette figure majeure des études iraniennes en France, linguiste mais aussi traducteur de poésie classique et de prose contemporaine. L’exposition présente un...
28 avril 2017 – 19:00 > 21:00
L’Europe au miroir. Réfugiés d’hier, réfugiés d’aujourd’hui : paroles croisées
Dans le cadre de la Journée d'étude sur les réfugiés (histoire, catégories, représentations), en partenariat avec le Musée national de l'histoire de l'immigration, la BULAC propose une table ronde sur l'expérience de la migration.
20 mars 2019 > 21 mars 2019
La BULAC fait son Cinéma du réel - édition 2019
Les 20 et 21 mars, la BULAC projette trois films documentaires sélectionnés parmi la quarantaine de films en compétition au Festival international Cinéma du réel.
3 octobre 2015 – 17:30 > 18:30
Jakarta–Paris. Focus sur la traduction de la littérature indonésienne en France
Festival VO-VF Le monde en livres, la parole aux traducteurs
Les collections patrimoniales exposées hors les murs
Tout au long de l'année, les collections patrimoniales de la BULAC permettent aux chercheurs et doctorants travaillant sur le monde extra-occidental d'étayer, approfondir leurs recherches ou d'étendre leurs domaines d'études. Ces collections sont également inspirantes pour les commissaires d'exposition qui...
17 février 2020 > 14 mars 2020
Futurs d’ailleurs : voyage en science-fiction, l’exposition
La littérature de science-fiction s’est forgé à travers la planète des identités aux caractéristiques multiples. Qu’elle traite de passés très distincts ou de potentialités futures, elle est toujours le reflet d’une culture, d’un lieu et d’un présent particuliers. Cette exposition...