Ambiance du Festival VO-VF 2019
Publié : 06 septembre 2021

La BULAC vue par les fondateurs du Festival VO-VF

En donnant la parole à Hélène Pourquié et Pierre Morize, fondateurs du Festival VO-VF, de la traduction littéraire, de Gif-sur-Yvette, la BULAC souhaitait célébrer pour son dixème anniversaire, ce partenariat pérenne, débuté en 2014. La carte blanche accordée à la...

Visite officielle de Geneviève Fioraso
Publié : 22 juillet 2021

Dixième anniversaire de la BULAC

La BULAC ouvrait ses portes au public le 12 décembre 2011. Pour lancer les festivités autour de son dixième anniversaire, la BULAC dévoile son nouveau site web en cette rentrée universitaire 2021. Un nouveau www.bulac.fr riche de tous les contenus...

Maurice Garden (à gauche) et Daniel Renoult (à droite)
Publié : 12 décembre 2021

La BULAC vue par ses pères fondateurs

Maurice Garden, auteur du rapport qui fondera le « projet BULAC », et Daniel Renoult, chef de la mission « Universités du 3e millénaire » (U3M), lancée à l’automne 1998 par le ministre Claude Allègre, par laquelle sera financé ce projet aussi ambitieux...

Maurice Garden (à gauche) et Daniel Renoult (à droite)
Publié : 07 décembre 2021

La BULAC vue par ses pères fondateurs

Maurice Garden, auteur du rapport qui fondera le « projet BULAC », et Daniel Renoult, chef de la mission « Universités du 3e millénaire » (U3M), lancée à l’automne 1998 par le ministre Claude Allègre...

Portrait d'Iris Farkhondeh
Publié : 29 novembre 2021

De la danse indienne… à la BULAC, parcours d’une lectrice assidue

En assistant à son premier cours de danse indienne, Iris Farkhondeh est loin d’imaginer que celui-ci va la conduire à bifurquer dans ses études. C’est ainsi qu'en 2002, elle entame un cursus en études indiennes à l’université Sorbonne Nouvelle-Paris III...

De la danse indienne… à la BULAC, parcours d’une lectrice assidue
Publié : 01 décembre 2021

De la danse indienne… à la BULAC, parcours d’une lectrice assidue

La nouvelle série « La BULAC vue par... » continue de s'étoffer avec le portrait d'Iris Farkhondeh, chercheuse en études indiennes.

La BULAC vue par Gwenael Beuchet, musée de la Carte à jouer, Issy-les-Moulineaux. Grégoire Maisonneuve / BULAC.
Publié : 06 septembre 2021

Une pièce introuvable de Tagore exhumée à la BULAC

La pièce de théâtre, Tasher Desh, de Rabindranath Tagore, dont l’unique exemplaire en France est conservé dans les collections de la BULAC, a pu être exhumée grâce à la sagacité de Gwenael Beuchet. Ce trésor enfoui a pu conquérir...

Portrait de Jérôme Combes, créateur du logiciel « Planning Biblio ».
Publié : 07 octobre 2021

Quatre questions à Jérôme Combes, développeur du logiciel Planning Biblio

Depuis 2011, plus de 200 bibliothèques universitaires et municipales ont adopté le logiciel de gestion de planning « Planning Biblio ». Ce logiciel, développé par Jérôme Combes, avait pu être amélioré après sa création avec l’équipe chargée de...

Nathalie Carré et Marine Defosse, devant les collections du domaine Afrique, rez-de-chaussée de la BULAC
Publié : 08 novembre 2021

La BULAC vue par Nathalie Carré et Marine Defosse

Des collaborations toujours plus fructueuses.
Depuis 2015, Nathalie Carré et Marine Defosse travaillent en étroite collaboration avec l'objectif commun de familiariser les étudiants en langue et littérature swahili de l'Inalco avec la diversité des collections du domaine Afrique de la...

Marius Dahl- Kerkennah-Désert
Publié : 08 juillet 2022

Kerkennah

La plage est toujours déserte en hiver. Quelques fois, une vieille dame, foulard rouge sur la tête, cherche des coquillages ou des crabes quand la marée est basse.

Agnès Myara-Désert-Plat en mosaïques
Publié : 08 juillet 2022

Désert

De part et d’autre, les parois abruptes plongent vers le fond du ravin

D’un côté la fraîcheur de l’ombre paresse encore nonchalamment

De l’autre, la chaleur écrasante du soleil surgit tel un diable 

 

Yamini-Vers Shimla
Publié : 09 juillet 2022

Vers Shimla, dans la nuit

Sept heures, on avait dit sept heures.

 

Il s’agit de faire rentrer dans ce sac déjà plein à craquer les dernières affaires dispersées çà et là.

Annabelle Martella-El Camino-Lucie Longuet
Publié : 02 août 2022

El Camino

La tente est posée sur du gazon, tondu par un robot. Il t’a réveillée quand il a commencé à faire des tours dans le jardin.

 

L'appel du Nord-François Patriarche
Publié : 02 août 2022

L'appel du Nord

Le mouvement de la foule... Les pas qui résonnent... Embringués, tous autant que nous sommes, dans un fleuve, dans un flux, dans une cadence. Il ne faut pas de faux pas.

Nagumo-Astérion-Arbre
Publié : 08 juillet 2022

Astérion

C’est à l’époque des narcisses en pâmoison que ma génitrice, vaguement ensorcelée par une divinité assurément offensée, commet l’acte.

Presque dix-Albert Chancel di Limo
Publié : 30 juillet 2022

Presque dix

Cela m’a fait un bien fou de le revoir hier soir. Je n’attendais pas de visite, qui plus est si tard, mais chez nous, tous sont bienvenus, à toute heure.

Hafida Le Cloirec-Tout est une question de point de vue !
Publié : 30 juillet 2022

Tout est une question de point de vue !

Qu’est-ce qu’il a celui-là à faire flotter son bras au-dessus de lui en ricanant pour héler le serveur ? !

Iris Muscari-Café et barre chocolatée
Publié : 04 août 2022

Café et barre chocolatée

Elle est habillée d’une veste de pyjama bordeaux à carreaux noirs, garnie d’une poche supérieure gauche sur laquelle est brodé un nounours jaune, d’un jean délavé bleu et de chaussons.

Mariéva Chalvin-La chaussure
Publié : 04 août 2022

La chaussure

La chaussure : parfois chaude et sûre, solide, robuste et ferme, d’aucuns diraient pourtant que parfois elle enferme.

Évelyne Noygues-Carthage
Publié : 30 juillet 2022

Carthage

Capitale mythique de l’Africa romana que Rome a gouvernée près de huit siècles
 

 

Chantal Dauphin-Le printemps de Nina-Morning sun-Edward Hopper
Publié : 09 août 2022

Le printemps de Nina

Des murs tendus de toile, des meubles anciens, l’appartement est cossu, comme on dit.

Gordon Zola-Essence et gomme- Gas-Hopper
Publié : 09 août 2022

Essence et gomme

Il est tard mais il fait encore bon. Dans peu de temps il sera l’heure que j’aille me coucher.

Piazza d'Italia, Giorgio de Chirico (1913). Museo Nacional de Bellas Artes (Buenos Aires), Gandalf's Gallery-flickr.com.
Publié : 11 août 2022

Double

Qu’ils viendront je dis, pas de doute ça hein. Et vous y croyez encore vraiment vous ? J’en suis sûr moi qu’y reviennent. Bientôt ou plus tard mais y vont revenir.

Évelyne Noygues-Mes mains sont toute ma fortune !
Publié : 06 août 2022

Mes mains sont toute ma fortune !

Elles sont là, devant moi. Mes mains, je les observe. Elles sont charnues et pleines de force. Mes doigts écartés se font face sans se toucher, légèrement repliés.