BULAC's primary mission is to create relevant and strong collections of books and documents, mainly in vernacular languages, relevant to the languages and civilisations of the Balkans, Central and Eastern Europe, the Maghreb, the Near East, the Middle East, Central Asia...
The digital collections of the BULAC reflect the wealth and diversity of our heritage holdings from all over the world and bring together documents chosen from among the library's most precious holdings—ancient prints, manuscripts, engravings, periodicals, etc.
Version du 26 avril 2012.
Le présent règlement est rédigé en application de la convention commune d’occupation du Pôle des langues et civilisations établie entre l’Institut national des langues et civilisations orientales et la Bibliothèque universitaire des langues et
Festival VO-VF Le monde en livres, la parole aux traducteurs
Pour explorer les littératures luso-africaines et leurs enjeux de traduction, Danielle Schramm et Elisabeth Monteiro Rodrigues partent du cas des œuvres de trois écrivains contemporains : Mia Couto (Mozambique) traduit vers le français par Elisabeth Monteiro Rodrigues, et José Eduardo Agualusa et...
Festival VO-VF 2019 : Tables rondes organisées par la BULAC avec l'écrivain Dan Lugu et sa traductrice Laure Hinckel
Festival VO-VF 2018 : Tables rondes organisées par la BULAC avec les écrivains Bessa Myftiu et Ylljet Aliçka
Dans le cadre de sa carte blanche au Festival VO-VF, la BULAC propose une carte blanche au traducteur André Markowicz et une rencontre sur l'autotraduction avec l'écrivain Vassilis Alexakis.
Deux tables rondes organisées par la BULAC, animées par Serdar Ay (BULAC) dans le cadre du Festival VO-VF.
Festival VO-VF 2017 : Un défi pour les traducteurs
Hors les murs. Pour cette édition 2022 du Festival Vo-Vf, la BULAC vous propose, avec cette nouvelle carte blanche, de partir sur la piste de la littérature mongole contemporaine avec la traductrice, Munkhzul Renchin. Celle-ci dialoguera avec Anna...
Dialogue avec l'éditrice Emmanuelle Viala Moysan et Marielle Vitureau, spécialiste de littérature lituanienne
Le Pôle des langues et civilisations rassemble BULAC et Inalco au 65 rue des Grands Moulins, Paris XIIIe.
Des pays proches géographiquement dont les spécificités linguistiques sont parfois méconnues. Dialogue avec Jean-Pierre Minaudier
Version approuvée par l'assemblée générale du 15 mars 2023.
Le présent règlement a pour objet de préciser l’organisation et le fonctionnement du groupement d’intérêt public Bibliothèque universitaire des langues et civilisations (GIP BULAC), notamment la gestion du personnel et
These General Conditions of Purchase are intended to provide the framework of the contractual relations between the Bibliothèque universitaire des langues et civilisations (BULAC).
The BULAC's collections give access to a wide range of resources for each geographical area: Africa, Middle East, Maghreb and Central Asia, Balkans, Central and Eastern Europe, Asia, America and Greenland, Pacific Oceania.
Le présent règlement a pour objet de préciser l’organisation et le fonctionnement des services proposés au public par le groupement d’intérêt public Bibliothèque universitaire des langues et civilisations (GIP BULAC), notamment les conditions d’accès aux espaces, aux services, à la...
Depuis l'invasion de l’Ukraine par la Russie, le 24 février dernier, le peuple ukrainien résiste, aussi par les mots. Le Festival Vo-Vf et la BULAC ont souhaité se faire l'écho de cette lutte qui s'exprime par écrit, en...
Dans le cadre de son partenariat avec le Festival Vo-Vf, qui fête cette année son 10e anniversaire, la BULAC vous propose deux rencontres et une exposition.
The BULAC has a multi-script catalog, which allows you to search in the alphabet of your choice.
La BULAC vous invite à écouter le podcast VO-VF animé par la journaliste Marielle Vitureau et consacré à la littérature lituanienne. Bonne écoute !
Annexe au règlement commun de gestion du Pôle des langues et civilisations - Version approuvée par l'assemblée générale de la BULAC le 14 décembre 2023 et par le conseil d'administration de l'Inalco le 15 mars 2024.
Les espaces concernés par
