Le jardin de la BULAC, anémones du Japon
Publié : 14 juillet 2021

Abécédaire du projet architectural

Avec David Jolly, on a pensé à un bâtiment en briques, après s’être demandé quel était le matériau commun à tous les pays du monde et qui pourrait symboliser l’ensemble des langues orientales.

Daniel Renoult et Maurice Garden
Publié : 26 mars 2021

Le rapport Garden

Le rapport rendu par Maurice Garden au recteur Blanchet le 29 mars 2001 fonde le projet de la BULAC.

Jardin, printemps
Publié : 31 août 2022

Travaux de l’été 2019

Comme chaque fin d'été, vous trouverez ci-dessous les rituelles photos de ceux qui ont réalisé les travaux de maintenance et d'entretien impossibles à assurer en présence des agents, et a fortiori du public.

Jardin, printemps
Publié : 31 août 2022

Travaux de l’été 2021

Comme chaque année, la période de fermeture estivale du pôle a été mise à profit pour réaliser les maintenances lourdes et contrôles réglementaires, susceptibles d'impacter l'activité du site.

Jardin, printemps
Publié : 31 août 2022

Travaux de l’été 2018

Voici le désormais traditionnel florilège photographique de quelques-uns des travaux qui se sont déroulés cet été. Encore une période de fermeture bien mise à profit !

Jardin, printemps
Publié : 31 août 2022

Travaux de l’été 2017

Comme tous les ans, voici un reportage photo des principaux travaux et remises en état effectués cet été en complément des maintenances et des contrôles réglementaires.

Jardin, printemps
Publié : 31 août 2022

Travaux de l’été 2020

Coquillages et crustacés... le rituel reportage photo des travaux d'été, teinté de nostalgie, annonce la fin des vacances. Au programme de cette année, les habituelles vérifications réglementaires, bien sûr, garantie de la sécurité des utilisateurs et des installations.

Jardin, printemps
Publié : 31 août 2022

Travaux de l'été 2016

Les nécessités d'une fermeture estivale : résumé en images...

Jardin, été
Publié : 31 août 2022

Travaux d'été

Chaque été, profitant de la période de fermeture au public, la Direction technique du bâtiment conduit d'importants travaux pour vérifier et remettre en état tous les espaces du Pôle des langues et civilisations.

Jardin, printemps
Publié : 31 août 2022

Travaux de l’été 2015

Les nécessités d'une fermeture estivale : résumé en images des travaux menés au mois d'août 2015...

Jardin, printemps
Publié : 31 août 2022

Travaux de l'été 2022

La Direction technique du bâtiment (DTB) a pu, comme chaque année à la faveur de la fermeture estivale, mener toutes les opérations de maintenance, de contrôles réglementaires et de remise en état du Pôle des langues et civilisations, uniquement réalisables...

Chantier de la BULAC
Publié : 17 juillet 2021

Chronologie du projet BULAC

Le projet BULAC, étape par étape, de 2000 à 2011 : du schéma U3M à l'ouverture de la BULAC, au sein du Pôle des langues et civilisations.

Le Pôle des langues et civilisations, côté jardin, de nuit
Publié : 02 septembre 2021

La BULAC, un projet phare

La Bibliothèque universitaire des langues et civilisations (BULAC) a ouvert ses portes au public le 12 décembre 2011, dans le Pôle des langues et civilisations, 65 rue des Grands Moulins, dans le XIIIe arrondissement de Paris, à deux pas du campus de l’université Paris Diderot et de la BnF.

Le Pôle des langues et civilisations, côté jardin
Publié : 17 août 2023

Travaux de l'été 2023

Retour en images sur les opérations menées par la Direction technique du bâtiment durant la fermeture estivale du Pôle des langues et civilisations.

Ambiance du Festival VO-VF 2019
Publié : 06 septembre 2021

La BULAC vue par les fondateurs du Festival VO-VF

En donnant la parole à Hélène Pourquié et Pierre Morize, fondateurs du Festival VO-VF, de la traduction littéraire, de Gif-sur-Yvette, la BULAC souhaitait célébrer pour son dixème anniversaire, ce partenariat pérenne, débuté en 2014. La carte blanche accordée à la...

  Penser la traduction en termes politiques
10 février 2022 – 18:30 > 20:00

Penser la traduction en termes politiques

Dialogue entre Tiphaine​ ​Samoyault et Christiane Fioupou

Penser la traduction en termes politiques afin de rendre visible la violence largement occultée que celle-ci peut induire. C'est le propos du livre Traduction et violence, paru au Seuil en...

Maurice Garden (à gauche) et Daniel Renoult (à droite)
Publié : 07 décembre 2021

La BULAC vue par ses pères fondateurs

Maurice Garden, auteur du rapport qui fondera le « projet BULAC », et Daniel Renoult, chef de la mission « Universités du 3e millénaire » (U3M), lancée à l’automne 1998 par le ministre Claude Allègre...

Jardin de la BULAC
Publié : 14 juillet 2021

Communication & espace presse

Retrouvez ici les rubriques dédiées à l'actualité institutionnelle et médiatique de la BULAC ainsi que l'ensemble des contenus publiés à chaque grande étape franchie depuis la période de préfiguration : le projet BULAC, la cérémonie de fondation, l'inauguration officielle...

Vo-Vf, le podcast de la journaliste Marielle Vitureau, journaliste, spécialisée dans la culture lituanienne
Publié : 03 octobre 2021

Vo-Vf, le podcast de la journaliste Marielle Vitureau, journaliste, spécialisée dans la culture lituanienne

La BULAC vous invite à écouter le podcast VO-VF animé par la journaliste Marielle Vitureau et consacré à la littérature lituanienne. Bonne écoute !