Classification de la BULAC
Publié : 31 janvier 2024

Organigramme

La dernière version de l'organigramme du GIP BULAC est à télécharger ci-dessous.

Ornement letton
Publié : 30 janvier 2024

Letton

Le letton, une langue balte orientale de la famille indo-européenne, est parlé par environ 1,5 million de locuteurs dans le monde, dont la majorité réside en Lettonie. Le fonds letton comprend près de 1 350 ouvrages et 33 revues...

Jeune mariée sorabe
Publié : 29 janvier 2024

Sorabe

La BULAC conserve un millier de documents en sorabe, langue slave parlée en Allemagne, dans ses langues dialectales, bas et haut sorabe. Ces documents traitent principalement de linguistique.

Dvojníci a sny
Publié : 28 janvier 2024

Tchèque et slovaque

Le tchèque et le slovaque font parties des langues slaves occidentales, avec le kachoube, le polonais et le sorabe. Parlés par 15 millions de locuteurs, ils sont également diffusés au sein des communautés diasporiques. Les deux fonds sont aujourd’hui...

Magyars and political discourses in the new millennium
Publié : 27 janvier 2024

Hongrois

Le domaine hongrois, bien que modeste en nombre de volumes, est un fonds précieux de par son originalité. Le hongrois est parlé par 12,5 millions de locuteurs présents en Hongrie, Roumanie, Slovaquie, Serbie, Ukraine, Croatie et Slovénie.

Gwałtu, co się dzieje!
Publié : 27 janvier 2024

Polonais

Le fonds polonais, qui s’étoffe chaque année d’environ 300 nouveaux volumes, est constitué de plus de 25 000 volumes, dont 2 800 en libre-accès. Il couvre la littérature, la linguistique, l'histoire, les sciences sociales. 80 % des...

Belaruskì kalendar "Našae nivy"
Publié : 26 janvier 2024

Biélorusse

Le domaine biélorusse de la bibliothèque, bien que modeste, offre des collections d'un grand intérêt. Le biélorusse, langue officielle de la Biélorussie, compte environ 7 millions de locuteurs. Il est aussi parlé en Lituanie et en Pologne (en Voïvodie de...

Загадки [Devinettes]
Publié : 26 janvier 2024

Russe

Le fonds russe de la BULAC se compose de 130 000 ouvrages et de 150 revues, qui couvrent toutes les langues du domaine russe. Il s’agit d’un des fonds les plus riches d’Europe, dont près de 10 500 volumes sont...

Futur extra : poèmes
Publié : 26 janvier 2024

Ukrainien

Composé d'environ 8 000 ouvrages, ce fonds est constitué de la réunion de collections complémentaires issues de la Bibliothèque interuniversitaire des langues orientales (BIULO), de la Bibliothèque interuniversitaire de la Sorbonne et de la bibliothèque du Centre d’études slaves (CES).

Journal of the Gypsy Lore Society
Publié : 26 janvier 2024

Rrom

Le domaine rrom est en cours de développement, tant en langue originale que dans les diverses langues occidentales ou de l’Europe centrale. Cette langue, dont on retrouve la trace en Asie du Sud et en Europe, compte 5 à 6...

Tapis albanais‎
Publié : 25 janvier 2024

Albanais

Malgré sa taille modeste, le domaine albanais constitue un fonds de qualité et inclut un certain nombre de documents rares. Le fonds compte plus de 2 600 ouvrages et une dizaine de revues. Les ouvrages en langue albanaise représentent...

Bʺlgarski narodni prikazki
Publié : 24 janvier 2024

Bulgare

Le domaine bulgare, ressuscité à la fin du XIXe siècle, offre un fonds représentatif de ce pays. Le bulgare est parlé par environ 8 millions de locuteurs.

40 chrónia EPON
Publié : 24 janvier 2024

Grec

Le domaine grec de la BULAC se compose de près de 20 000 ouvrages provenant à la fois des collections de la Bibliothèque interuniversitaire des langues orientales, de dons et d’acquisitions faites par la BULAC. Il rassemble des...

Visuel de la couverture de l'ouvrage Je suis une vieille coco
Publié : 24 janvier 2024

Roumain

Le domaine roumain est constitué d’un fonds principalement en langue originale. Il est également riche de documents imprimés datant du XIXe siècle. Le roumain est parlé par environ 25 millions de locuteurs.

Emmanuelle Laurent
Publié : 24 janvier 2024

La BULAC vue par Emmanuelle Laurent

Au moment de cet entretien, en juillet 2022, Emmanuelle Laurent s’apprêtait à boucler sa thèse sur la parenté et les rites naxi. Une somme qu’elle a pu rédiger à l’issue d’une étude de terrain, menée dans un village naxi du...

Monténégro, Bosnie, Herzégovine
Publié : 23 janvier 2024

Yougoslave

Les collections de ce domaine concernent la Bosnie-Herzégovine, la Croatie, la Macédoine du Nord, le Monténégro, la Serbie, la Slovénie ainsi que le Kosovo. Le fonds est constitué de dictionnaires, de méthodes de langues ainsi que d’ouvrages de littérature, d’histoire...

Détail centré sur la Roumanie d'une carte statistique en couleur de l'Europe figurant les réseaux de transport et d'extraction de pétrole et les volumes d'importation et d'exportation par pays
Publié : 22 janvier 2024

Les collections roumaines de l'Institut français des hautes études en Roumanie

Coup de projecteur sur la présence dans le fonds roumain de la BULAC d'un don des années 1950, témoin de l'activité de l'ancien Institut français des hautes études en Roumanie. De 1924 à 1948, ce centre de recherche a animé...

En direct sur RFi !
Publié : 18 janvier 2024

En direct sur RFi !

Écoutez Arnaud Bikard, le lundi 29 janvier, de 14h30 à 15h, présenter l'exposition, Traduire en langues juives, dans l’émission “De Vive(s) Voix” sur RFI.

Atelier d'initiation au travail sur la documentation patrimoniale japonaise
Publié : 14 janvier 2024

Atelier d'initiation au travail sur la documentation patrimoniale japonaise

Cet atelier, organisé à la BULAC en partenariat avec l'Université Paris Cité, est consacré à l'étude de la relation entre texte et image au travers de la documentation patrimoniale japonaise des XVIIIe et XIXe siècles. Il vise à...

Disparition de Pius Ngandu Nkashama, figure des lettres congolaises
Publié : 09 janvier 2024

Disparition de Pius Ngandu Nkashama, figure des lettres congolaises

Le professeur et écrivain Pius Ngandu Nkashama est décédé le 19 décembre 2023 à Bâton-Rouge (USA, Louisiane).


Né dans la province du Kasaï-Oriental en République démocratique du Congo, il commence ses études à la Faculté des Lettres de l'université de Lovanium-Kinshasa, avant...

La Lettre de la BULAC janvier-février 2024 est en ligne !
Publié : 02 janvier 2024

La Lettre de la BULAC janvier-février 2024 est en ligne !

Découvrez les actualités et la programmation scientifique et culturelle de ce début d'année.