Équipe Ressources numériques
N'hésitez pas à signaler tout dysfonctionnement, suggérer l'achat ou le signalement de ressources, en nous écrivant à l'adresse ressources-numeriques@bulac.fr
Publié : 17 janvier 2025
http://www.bulac.fr/node/3283
Une nouvelle version du dictionnaire Rav-Milim pour un apprentissage de l'hébreu simplifié
Édité par Melingo, Rav-Milim est un dictionnaire d'hébreu bilingue de référence (hébreu/anglais ; anglais/hébreu), régulièrement enrichi de nouveaux mots par l’Académie de la langue hébraïque.
La nouvelle version offre :
- une interface plus moderne et adaptée à tous les appareils (ordinateur, tablette, smartphone)
- deux outils en un avec le logiciel Nakdan Morfix
- des fonctionnalités enrichies pour une meilleure compréhension de l'hébreu
Rav-Milim, dictionnaire hébreu en ligne
Actualité du 16 janvier 2025 - L'accès à distance au dictionnaire Rav-Milim est de nouveau possible. Le problème d'authentification a été résolu.
Le dictionnaire permet de retrouver chaque mot hébreu, dans toutes les conjugaisons et toutes les formes d’orthographe. Il offre plusieurs fonctionnalités pour vous aider à maîtriser l'hébreu dans toutes ses nuances :
- Vocabulaire exhaustif : couvrant tous les registres de langue (classique, moderne, technique, familier), Rav-Milim vous donne accès à un vocabulaire riche et varié.
- Explications claires et détaillées : chaque entrée est accompagnée d'explications précises, de sources et d'exemples d'utilisation concrets, facilitant ainsi la compréhension des mots.
- Synonymie à portée de main : grâce à sa fonction de recherche de synonymes, vous pouvez affiner votre vocabulaire et trouver les mots justes pour exprimer vos idées.
- Expressions idiomatiques : le dictionnaire vous propose une vaste collection d'expressions idiomatiques et de phrases toutes faites, indispensables pour une communication naturelle.
- Rimes à volonté : besoin de trouver un mot qui rime ? Rav-Milim vous fournit une liste exhaustive de mots rimés pour vos créations poétiques ou vos jeux de mots.
- Analyse grammaticale approfondie : chaque mot est décliné dans ses différentes formes grammaticales, avec une analyse précise de sa structure et de ses caractéristiques.
Retrouvez les références proposées par les jurys dans la bibliographie de concours et les suggestions des bibliothécaires.
Le domaine hébraïque présente la particularité d’avoir été constitué assez tardivement par rapport aux autres fonds relatifs au Moyen-Orient. L’hébreu moderne compte aujourd’hui 8 millions de locuteurs.
Nos intervenants