Cuộc cách tân chữ và hình trong in ấn Việt Nam (1860-1945) • RFI Tiếng Việt
Reportage de la rédaction de langue vietnamienne de RFI (Radio France internationale) sur l'exposition « Imprimer, éditer, illustrer : la modernité typographique et graphique au Vietnam (1860-1945) », mis en ligne le 11 octobre 2026. Il inclut une visite commentée par Thi Hai Nguyen, en charge des collections vietnamiennes de la BULAC.
Descrpition d'origine :
In ấn, xuất bản và minh họa đã phát triển như thế nào tại Việt Nam trong giai đoạn 1860-1945? Triển lãm tại Thư viện Đại học Ngôn ngữ và Văn minh BULAC Paris (17/08-31/10/2026) giới thiệu gần một thế kỷ chuyển biến, từ in mộc bản truyền thống đến ngành in hiện đại du nhập từ Pháp, sự kết hợp giữa hội họa và xuất bản. Trong quá trình này, in ấn trở thành công cụ quan trọng phố biến Quốc ngữ, gắn liền với sự phát triển của văn học, báo chí, đồ họa, xuất bản Việt Nam. #BULAC #sách #ViệtNam
Contenus liés
L’imprimerie vietnamienne connaît de grands bouleversements entre la fin du XIXe et les premières décennies du XXe siècle. Profondément influencée par les techniques et pratiques du monde chinois, elle incorpore également les usages venus d’autres pays Sud-Est asiatiques...