Marielle Vitureau est journaliste indépendante et traductrice. Installée en Lituanie depuis le début des années 2000, elle collabore régulièrement avec Radio France internationale et Courrier international, et développe aussi de nombreux projets sonores en lien avec Vilnius, la capitale lituanienne : www.kitastotelestotis.lt.
Ses publications :
Les Lituaniens, éd. Ateliers Henry Dougier, 2015
Dictionnaire insolite des pays baltes, éd. Cosmopole, 2018
Ses traductions :
Lettres de nulle part de Jonas Mekas, Paris Expérimental, 2003
Des âmes dans le brouillard, anthologie de nouvelles lituaniennes contemporaines, Presses universitaires de Caen, 2003
Haïkus de Sibérie, éd. Sarbacane, 2019