Pierre Boze, Dictionnaire français et malais : contenant des dialogues familiers, Paris, Lecaudey, 1825. Collections de la BULAC, BIULO AP.VIII.150.
Ouvrage spolié pendant la Seconde Guerre mondiale, déposé à la BIULO par la Commission de choix de la Récupération artistique (1949-1950).
Il s’agit du premier dictionnaire de la langue malaise à destination du public francophone. Son format de voyage et la place donnée aux scènes dialoguées traduisent sa visée pratique plus que savante.
La BULAC conserve plus d'un millier d'ouvrages confisqués pendant la Seconde Guerre mondiale. La plupart d'entre eux ont été déposés auprès de la Bibliothèque des langues orientales par la Commission de la récupération artistique. Le travail d'identification et de signalement...
Ce colloque s’est tenu les jeudi et vendredi 23 et 24 mars 2017, à la Bibliothèque universitaire des langues et civilisations et à la Bibliothèque nationale de France. Il a été organisé par le Centre Gabriel Naudé de l'É...
