La jeune fille et le prince, Fables de Bidpaï
La jeune fille et le prince, Fables de Bidpaï, manuscrit copié et illustré dans l'atelier impérial d'Istanbul, XVIe siècle. Traduction turque du Kalila va Dimna, faite d’après le Anwār-i Suhaylī de واعظ کاشفی, کمال الدین حسین Ḥusayn Wā’iẓ Kāšifī, Kamāl al-Dīn, par Alaeddin Ali Çelebi (mort 950/1543), dédiée à Soliman le Magnifique. کمال الدين حسين واعظ کاشفى, همایون نامه | Kamāl al-dīn Ḥusayn Wāʿiẓ Kāšifī, Hümāyūn Nāme. 1575/1600. Collections de la BULAC, MS.TURC.205. Document numérisé disponible sur bina.bulac.fr
Contenus liés
La BULAC vous invite à découvrir la dynamique de circulation des maximes, sentences et proverbes (savoirs sapientiels), entre trois cultures (arabe, juive et chrétienne) et cinq langues. Cheminement à travers une tradition textuelle multiple, rayonnant du IXe au XV...