L'eau en Inde, une ressource précieuse sous tension
Publié : 30 septembre 2025

La BULAC en baladodiffusion - L'eau en Inde, une ressource précieuse sous tension

(Re)visionnez la rencontre avec Sara Keller (Centre Max Weber de l’université d’Erfurt) et Annie Montaut (Inalco / CESAH, EHESS-CNRS).

« Encore un peu et nous verrons les amandiers fleurir »
Publié : 02 janvier 2025

La BULAC en baladodiffusion - Encore un peu et nous verrons les amandiers fleurir

Éditer en liberté dans une Grèce démocratique, 1974-2024

(Re)visionnez la rencontre avec Anne-Laure Brisac, traductrice, éditrice, et chargée de collection à la BnF, et Nicolas Pitsos, chargé de collections pour le domaine grec à la BULAC.

Déportés pour l’éternité : survivre à l’exil stalinien
Publié : 18 novembre 2024

La BULAC en baladodiffusion - Déportés pour l’éternité : survivre à l’exil stalinien

(Re)visionnez la rencontre avec Alain Blum et Emilia Koustova, auteurs de l'ouvrage Déportés pour l’éternité - Survivre à l’exil stalinien, 1939-1991, et Eric Le Bourhis, historien et maître de conférences à l'Inalco.

Concepts migrateurs : suivre les idées « qui voyagent », à la croisée des disciplines et des espaces
Publié : 12 octobre 2024

La BULAC en baladodiffusion - Concepts migrateurs : suivre les idées « qui voyagent », à la croisée des disciplines et des espaces

(Re)visionnez la rencontre avec Ioulia Podoroga, directrice de publication de l'ouvrage Concepts migrateurs : les lettres et les arts russes, espaces de circulations et métamorphoses (XVIIIe-XXe siècles), paru en 2024 aux éditions Eur'ORBEM.

La BULAC en baladodiffusion - 2023-2024
Publié : 08 juillet 2024

La BULAC en baladodiffusion - 2023-2024

Pastilles « La BULAC vue par », tables rondes, débats après la proj, conférences... (Re)visionnez les vidéos de l'année 2023-2024 !

La Chouette aveugle de Sâdeq Hedâyat : une histoire éditoriale complexe
Publié : 27 mars 2024

La BULAC en baladodiffusion - La Chouette aveugle de Sâdeq Hedâyat : une histoire éditoriale complexe

(Re)visionnez la rencontre avec Sébastien Jallaud, éditeur et traducteur d'une nouvelle édition du roman de Sâdeq Hedâyat, La Chouette aveugle, qui vient de paraître aux éditions des Belles Lettres.

La France en Europe centrale et orientale dans l’entre-deux-guerres : jeux d’influence et enjeux de médiation
Publié : 04 février 2024

La BULAC en baladodiffusion - La France en Europe centrale et orientale dans l’entre-deux-guerres

Deux ouvrages parus récemment explorent la mise en place d’un réseau d’instituts visant à diffuser la culture et la langue française dans une Europe post-impériale, en voie de recomposition sur des bases nationales, où la France entendait jouer un rôle

À l’ombre du Traité de Lausanne : une «littérature de nostalgie» en Grèce et en Turquie
Publié : 24 juillet 2023

La BULAC en baladodiffusion - À l’ombre du Traité de Lausanne : une «littérature de nostalgie» en Grèce et en Turquie

Lausanne, 1923 : un traité de paix vient d’être signé entre la Grèce et la Turquie, stipulant le déplacement forcé d’environ deux millions de personnes des deux côtés de la mer Égée. Ces réfugiés, tout comme leurs descendants, développent souvent des sentiments

Rencontre avec l'écrivain indonésien Benny Arnas
Publié : 11 mai 2023

La BULAC en baladodiffusion - Rencontre avec l'écrivain indonésien Benny Arnas

Benny Arnas, écrivain de la nouvelle génération indonésienne, dialogue avec Tengku Syarfani, docteure en littérature et chercheuse à l’université de Sumatra du Nord, et Isadora Fichou, docteure en littératures et civilisations, autour de son roman Bulan Madu

La BULAC en baladodiffusion - 2022
Publié : 19 décembre 2022

La BULAC en baladodiffusion - 2022

(Re)visionnez les vidéos de l'année 2022 !

La BULAC en baladodiffusion : Festival Vo-Vf 2021
Publié : 27 novembre 2021

La BULAC en baladodiffusion : Festival Vo-Vf 2021

Le 2 octobre dernier, la BULAC célébrait en grand format l'édition 2021 du Festival Vo-Vf, traduire le monde, à travers deux rencontres sur les langues et littératures des pays baltes.